CAJ | 학술논문

近年来，随着石油工业和海上运输业的发展，油船数量不断增加，随之而来的因沉船和泄漏造成的海上溢油污染也逐渐增多。当前的船侧内嵌式环保作业船所配备的收油设备回收油品种类单一，且效率一般。为了使环保作业船能够适应不同黏度油品的回收，提高回收作业效率，因此对环保作业船的收油设备进行了研究，使环保作业船能更好地与收油设备联合作业。着重介绍了在浮油回收船侧舷内嵌复合式收油设备的设计内容，包括工作原理、优势特点及发展前景。
근년래，수착석유공업화해상운수업적발전，유선수량불단증가，수지이래적인침선화설루조성적해상일유오염야축점증다。당전적선측내감식배보작업선소배비적수유설비회수유품충류단일，차효솔일반。위료사배보작업선능구괄응불동점도유품적회수，제고회수작업효솔，인차대배보작업선적수유설비진행료연구，사배보작업선능경호지여수유설비연합작업。착중개소료재부유회수선측현내감복합식수유설비적설계내용，포괄공작원리、우세특점급발전전경。
In recent years,with the development of oil industry and ocean shipping industry,the quantity of oil vessel raised steadily while the number of accidents of oil spill pollution by shipwrecks and leakage was also gradually increased . Oil recovery device on current embedded environmental vessel was lacking of variety and efficiency. In order to recover different viscosity oil and increase efficiency ,a further study on the recovery device on the environmental vessel was performed. A new design which embedded a compound oil skimming device in the broadside of an oil recovery vessel was proposed. The design content including working principle ,advantage and develop prospect were emphasized in this paper.