语文研究
語文研究
어문연구
LINGUISTIC RESEARCH
2014年
3期
42-46
,共5页
一口气%词汇化%数词受限结构%虚化%受事转喻%集约化和精细化
一口氣%詞彙化%數詞受限結構%虛化%受事轉喻%集約化和精細化
일구기%사회화%수사수한결구%허화%수사전유%집약화화정세화
文章基于汉语语料库对“一口气”的词汇化过程进行了较全面的研究。“一口气”的词汇化从元末明初开始，明代中后期已基本完成，它经历了由事物性、转喻性指称到比况性、方式性描摹的演变过程。在这个过程中，“一”“口”和“气”的基本义以及呼吸的生理特征为其词汇化提供了语义基础，“一口气”所在的主谓词组、熟语和小句为其词汇化提供了促发“类推”的句法环境，而“一口气”的篇章衔接功能和形象、简洁的表达需要，为其词汇化提供了动力。此外，文章还讨论了与“一口气”相关的“一个人”“一条龙”“一盘棋”和“一顿饭”“一盏茶”“一袋烟”（计时间）以及“一碗汤”（计空间）等数词受限结构的功能差异问题，归纳出了现代汉语数量表达方面的几个特点。
文章基于漢語語料庫對“一口氣”的詞彙化過程進行瞭較全麵的研究。“一口氣”的詞彙化從元末明初開始，明代中後期已基本完成，它經歷瞭由事物性、轉喻性指稱到比況性、方式性描摹的縯變過程。在這箇過程中，“一”“口”和“氣”的基本義以及呼吸的生理特徵為其詞彙化提供瞭語義基礎，“一口氣”所在的主謂詞組、熟語和小句為其詞彙化提供瞭促髮“類推”的句法環境，而“一口氣”的篇章銜接功能和形象、簡潔的錶達需要，為其詞彙化提供瞭動力。此外，文章還討論瞭與“一口氣”相關的“一箇人”“一條龍”“一盤棋”和“一頓飯”“一盞茶”“一袋煙”（計時間）以及“一碗湯”（計空間）等數詞受限結構的功能差異問題，歸納齣瞭現代漢語數量錶達方麵的幾箇特點。
문장기우한어어료고대“일구기”적사회화과정진행료교전면적연구。“일구기”적사회화종원말명초개시，명대중후기이기본완성，타경력료유사물성、전유성지칭도비황성、방식성묘모적연변과정。재저개과정중，“일”“구”화“기”적기본의이급호흡적생리특정위기사회화제공료어의기출，“일구기”소재적주위사조、숙어화소구위기사회화제공료촉발“유추”적구법배경，이“일구기”적편장함접공능화형상、간길적표체수요，위기사회화제공료동력。차외，문장환토론료여“일구기”상관적“일개인”“일조룡”“일반기”화“일돈반”“일잔다”“일대연”（계시간）이급“일완탕”（계공간）등수사수한결구적공능차이문제，귀납출료현대한어수량표체방면적궤개특점。
