现代城市轨道交通
現代城市軌道交通
현대성시궤도교통
MODERN URBAN TRANSIT
2014年
4期
37-39,43
,共4页
盾构%下穿铁路箱桥%三维数值分析%控制措施
盾構%下穿鐵路箱橋%三維數值分析%控製措施
순구%하천철로상교%삼유수치분석%공제조시
shield%beneath box-type railway bridge%3D numerical analysis%control measures
文章对盾构隧道下穿既有铁路箱桥进行了三维数值分析，对三维模型的相关参数进行了研究，并提出了较为符合实际的相关假定。根据三维分析结果，在确保安全的前提下，对盾构下穿铁路箱桥采用盾构洞内注浆加固为主的控制措施，改变了传统的盾构下穿铁路时对地面铁路进行架空或地面注浆加固的加固方式，较大地减少了加固费用和加固实施难度，可为类似工程提供参考。
文章對盾構隧道下穿既有鐵路箱橋進行瞭三維數值分析，對三維模型的相關參數進行瞭研究，併提齣瞭較為符閤實際的相關假定。根據三維分析結果，在確保安全的前提下，對盾構下穿鐵路箱橋採用盾構洞內註漿加固為主的控製措施，改變瞭傳統的盾構下穿鐵路時對地麵鐵路進行架空或地麵註漿加固的加固方式，較大地減少瞭加固費用和加固實施難度，可為類似工程提供參攷。
문장대순구수도하천기유철로상교진행료삼유수치분석，대삼유모형적상관삼수진행료연구，병제출료교위부합실제적상관가정。근거삼유분석결과，재학보안전적전제하，대순구하천철로상교채용순구동내주장가고위주적공제조시，개변료전통적순구하천철로시대지면철로진행가공혹지면주장가고적가고방식，교대지감소료가고비용화가고실시난도，가위유사공정제공삼고。
The paper makes a three-dimensional numerical analysis on the shield tunnel beneath existing railway box type bridge, and studies relevant parameters for three-dimensional model, so it puts forward more realistic assumptions. According to the results of three-dimensional analysis, and in the premise of ensuring safety, it takes some control measures on shielding beneath box-type railway bridge using shield cave grouting as main strengthening method. It changes traditional shielding beneath railways by elevating surface railway lines or ground grouting as reinforcement approach, and it greatly reduces reinforcement costs and overcomes dififculties to implement.
