CAJ | 학술논문

目的：探讨联合吸入噻托溴铵和布地奈德福莫特罗对中重度稳定期慢性阻塞性肺疾病（chronic obstruc-tive pulmonary disease COPD）患者的疗效。方法：72例中重度稳定期COPD患者按照随机数字表法分为两组：(1)治疗组37例(男30例，女7例)，吸入布地奈德福莫特罗160/4.5μg每次2吸每日2次，同时吸入噻托溴铵干粉胶囊1粒(18μg)，每日1次；(2)对照组35例(男29例，女6例)，吸入布地奈德福莫特罗160/4.5μg，每次2吸每日2次。观察患者治疗前、治疗后4、16、24W运动耐量、呼吸困难评分、肺功能的变化。结果：治疗4、16、24W后两组患者6min步行距离（6MWD）、FEV1和FVC均较治疗前明显增加，呼吸困难评分（MMRC）、RV均较治疗前明显下降（P<0.05），且治疗组各项指标改善明显优于对照组（P<0.05）。结论：噻托溴铵联合布地奈德福莫特罗治疗中重度稳定期COPD优于单独吸入布地奈德福莫特罗治疗。
목적：탐토연합흡입새탁추안화포지내덕복막특라대중중도은정기만성조새성폐질병（chronic obstruc-tive pulmonary disease COPD）환자적료효。방법：72례중중도은정기COPD환자안조수궤수자표법분위량조：(1)치료조37례(남30례，녀7례)，흡입포지내덕복막특라160/4.5μg매차2흡매일2차，동시흡입새탁추안간분효낭1립(18μg)，매일1차；(2)대조조35례(남29례，녀6례)，흡입포지내덕복막특라160/4.5μg，매차2흡매일2차。관찰환자치료전、치료후4、16、24W운동내량、호흡곤난평분、폐공능적변화。결과：치료4、16、24W후량조환자6min보행거리（6MWD）、FEV1화FVC균교치료전명현증가，호흡곤난평분（MMRC）、RV균교치료전명현하강（P<0.05），차치료조각항지표개선명현우우대조조（P<0.05）。결론：새탁추안연합포지내덕복막특라치료중중도은정기COPD우우단독흡입포지내덕복막특라치료。