巢湖学院学报
巢湖學院學報
소호학원학보
CHAOHU TEACHERS COLLEGE JOURNAL
2014年
4期
87-92
,共6页
《朱子语类》%复句%关联词语%近代汉语
《硃子語類》%複句%關聯詞語%近代漢語
《주자어류》%복구%관련사어%근대한어
Zhuzi Yulei%complex sentences%connectives%Modern Chinese
《朱子语类》是朱熹与其弟子问答的语录汇编,共一百四十卷。《朱子语类》在复句方面特色鲜明,复句数量巨大,类型比较齐全;关联词语丰富,搭配相对定型;多重复句成熟,层次关系多样,在近代汉语复句研究方面具有重要的语料价值。从共时和历时两个角度对其复句和相应的关联词语进行全面系统地研究,可以深化近代汉语复句的研究,推进汉语复句发展史的构建工作。
《硃子語類》是硃熹與其弟子問答的語錄彙編,共一百四十捲。《硃子語類》在複句方麵特色鮮明,複句數量巨大,類型比較齊全;關聯詞語豐富,搭配相對定型;多重複句成熟,層次關繫多樣,在近代漢語複句研究方麵具有重要的語料價值。從共時和歷時兩箇角度對其複句和相應的關聯詞語進行全麵繫統地研究,可以深化近代漢語複句的研究,推進漢語複句髮展史的構建工作。
《주자어류》시주희여기제자문답적어록회편,공일백사십권。《주자어류》재복구방면특색선명,복구수량거대,류형비교제전;관련사어봉부,탑배상대정형;다중복구성숙,층차관계다양,재근대한어복구연구방면구유중요적어료개치。종공시화력시량개각도대기복구화상응적관련사어진행전면계통지연구,가이심화근대한어복구적연구,추진한어복구발전사적구건공작。
Zhuzi Yulei,containing a total of 140 volumes, is the compilation of speech by Zhuxi and their students when they study and talk about scholarship. Zhuzi Yulei has distinctive features in complex sentences,which have large quantities with multiple types;the connectives are diverse with fixed patterns;the complex sentences with multi-hierarchical relationships are mature with sophisticated hierarchical relationships. So, Zhuzi Yulei is a significant corpus of value to the study on complex sentences in Modern Chinese. Making a comprehensive description and analysis about the complex sentences with associated connectives in Zhuzi Yulei from synchronic and diachronic perspectives can deepen the study on complex sentences in Modern Chinese, and accordingly can promote the construction work of the developing history of the complex sentences in Chinese.