CAJ | 학술논문

气体泄漏红外成像检测技术以其高效率、大范围、动态直观等显著优势成为气体检测领域的研究热点之一。比较了气体泄漏主动/被动红外成像检测技术的优缺点及其典型技术，重点介绍了国内外较为成熟的具有代表性的气体泄漏被动红外成像系统，特别是被市场广泛接受的应用性产品的技术特点及其采用的气体红外图像处理方法等关键技术。鉴于国内在技术成熟度和市场占有率等方面的不足，全面分析了气体泄漏红外成像检测技术进一步发展的技术方向及存在的问题。
기체설루홍외성상검측기술이기고효솔、대범위、동태직관등현저우세성위기체검측영역적연구열점지일。비교료기체설루주동/피동홍외성상검측기술적우결점급기전형기술，중점개소료국내외교위성숙적구유대표성적기체설루피동홍외성상계통，특별시피시장엄범접수적응용성산품적기술특점급기채용적기체홍외도상처리방법등관건기술。감우국내재기술성숙도화시장점유솔등방면적불족，전면분석료기체설루홍외성상검측기술진일보발전적기술방향급존재적문제。
For the high efficiency, wide range, dynamic intuitive and other significant advantages, gas leak infrared imaging detection technology becomes one of the research hotspots in the gas detection field. After comparing the pros and cons of the typical gas leak active/passive infrared imaging detection techniques, the paper focuses on the mature and representative systems at home and abroad, especially the technical characteristics of those products being widely accepted by the market and the key methods being applied, such as the gas infrared image processing methods. Since both the technical maturity and the domestic market share are not high enough, it will be great helpful to the research of related fields to comprehensively analyze the development direction and the problems to be solved of the gas leak infrared imaging detection technology.