CAJ | 학술논문

目的：分析注射用七叶皂苷钠对腹部外科手术后胃肠功能恢复的临床疗效。方法对2013年3月～2014年3月期间我院普外科收治的实施腹部外科手术的住院病人60例，随机分为治疗组（七叶皂苷钠组）和对照组（安慰剂组）各30例，观察各组病人术后腹胀缓解时间，肠鸣音恢复时间，第一次排气和排便的时间，获得临床治愈时间。结果七叶皂苷钠组腹胀缓解时间、肠鸣音恢复时间、首次排气、排便、拔除胃肠减压时间、获得临床治愈时间明显早于对照组（ P＜0.05）。结论七叶皂苷钠能明显缩短腹部外科手术患者胃肠功能恢复时间及临床治愈时间。
목적：분석주사용칠협조감납대복부외과수술후위장공능회복적림상료효。방법대2013년3월～2014년3월기간아원보외과수치적실시복부외과수술적주원병인60례，수궤분위치료조（칠협조감납조）화대조조（안위제조）각30례，관찰각조병인술후복창완해시간，장명음회복시간，제일차배기화배편적시간，획득림상치유시간。결과칠협조감납조복창완해시간、장명음회복시간、수차배기、배편、발제위장감압시간、획득림상치유시간명현조우대조조（ P＜0.05）。결론칠협조감납능명현축단복부외과수술환자위장공능회복시간급림상치유시간。
OBJECTIVE To analyze the clinical recovery effect of Sodium Aescinate for Injection in gastrointes-tinal function after abdominal surgical operation.METHODS Sixty cases that during abdominal surgery operation in our hospital from March 2013 to March 2014 were randomly divided into treatment group ( Sodium Aescinate group ) and control group ( placebo group ) ,30 cases in each group ,The abdominal distension relieving time after op-eration,the recovery time of bowel sound ,the first time of exhaust and defecation ,the time of Pulling up gastrointesti-nal decompression and clinical healing time were observed.RESULTS The abdominal distension relieving time af-ter operation ,the recovery time of bowel sound ,the first time of exhaust and defecation ,the time of Pulling up gastro-intestinal decompression and clinical healing time which in the sodium aescinate group were significantly earlier than those in control group ( P<0.05 ).CONCLUSION Sodium Aescinate can significantly shorten the recovery time and clinical healing time of gastrointestinal function in patients with abdominal surgical operation.