上海师范大学学报（哲学社会科学版）
上海師範大學學報（哲學社會科學版）
상해사범대학학보（철학사회과학판）
JOURNAL OF SHANGHAI TEACHERS UNIVERSITY(PHILOSOPHY & SOCIAL SCIENCE)
2014年
1期
74-85
,共12页
文艺学%文学理论%文学批评%文学
文藝學%文學理論%文學批評%文學
문예학%문학이론%문학비평%문학
20世纪初,“文艺”这个来自翻译的外来新词开始被中国接受,但其含义是模棱两可的、含混的,甚至有时是矛盾的.文艺学除了定义的混乱外,也不符合国家颁布的学科分类标准,是不科学的、非法的.因此,我们应该把文艺学和文学理论这两种称谓统一起来,用文学理论取代文艺学,用文艺学专门表述文学与艺术的总称,以避免学术上的混乱.文艺学与文学理论的统一既是学科分类的需要,也是国家标准的需要,更是学术规范的需要.只有文艺学名称得到更改,让过去的文艺学变为历史,文学上无谓的学术论争才会消失,文艺学的目标才能借助文学理论这个二级学科得以实现.
20世紀初,“文藝”這箇來自翻譯的外來新詞開始被中國接受,但其含義是模稜兩可的、含混的,甚至有時是矛盾的.文藝學除瞭定義的混亂外,也不符閤國傢頒佈的學科分類標準,是不科學的、非法的.因此,我們應該把文藝學和文學理論這兩種稱謂統一起來,用文學理論取代文藝學,用文藝學專門錶述文學與藝術的總稱,以避免學術上的混亂.文藝學與文學理論的統一既是學科分類的需要,也是國傢標準的需要,更是學術規範的需要.隻有文藝學名稱得到更改,讓過去的文藝學變為歷史,文學上無謂的學術論爭纔會消失,文藝學的目標纔能藉助文學理論這箇二級學科得以實現.
20세기초,“문예”저개래자번역적외래신사개시피중국접수,단기함의시모릉량가적、함혼적,심지유시시모순적.문예학제료정의적혼란외,야불부합국가반포적학과분류표준,시불과학적、비법적.인차,아문응해파문예학화문학이론저량충칭위통일기래,용문학이론취대문예학,용문예학전문표술문학여예술적총칭,이피면학술상적혼란.문예학여문학이론적통일기시학과분류적수요,야시국가표준적수요,경시학술규범적수요.지유문예학명칭득도경개,양과거적문예학변위역사,문학상무위적학술논쟁재회소실,문예학적목표재능차조문학이론저개이급학과득이실현.
