思想战线
思想戰線
사상전선
THE IDEOLOGICAL FRONT
2014年
2期
129-135
,共7页
泛刑事化%刑事民法化%盗%秩序性思维%规范性思维
汎刑事化%刑事民法化%盜%秩序性思維%規範性思維
범형사화%형사민법화%도%질서성사유%규범성사유
中国传统法律与罗马法在对盗这一非行的处理上的不同,实质上是以公法处理还是以私法处理的问题.对盗的不同处理方式反映了二者不同的观念与思维:中国传统法律站在维护秩序的立场,将盗纳入国家管理的范畴,这里贯穿的是秩序性思维;而罗马法则以保护私人财产的立场,将盗视为对私人财产的侵犯,作为私犯处理,这里贯穿的是规范性思维.当代的中国,在固有的秩序性思维惯性里,对西方法律的移植、借鉴应该以自己民族的实际需要为出发点.
中國傳統法律與囉馬法在對盜這一非行的處理上的不同,實質上是以公法處理還是以私法處理的問題.對盜的不同處理方式反映瞭二者不同的觀唸與思維:中國傳統法律站在維護秩序的立場,將盜納入國傢管理的範疇,這裏貫穿的是秩序性思維;而囉馬法則以保護私人財產的立場,將盜視為對私人財產的侵犯,作為私犯處理,這裏貫穿的是規範性思維.噹代的中國,在固有的秩序性思維慣性裏,對西方法律的移植、藉鑒應該以自己民族的實際需要為齣髮點.
중국전통법률여라마법재대도저일비행적처리상적불동,실질상시이공법처리환시이사법처리적문제.대도적불동처리방식반영료이자불동적관념여사유:중국전통법률참재유호질서적립장,장도납입국가관리적범주,저리관천적시질서성사유;이라마법칙이보호사인재산적립장,장도시위대사인재산적침범,작위사범처리,저리관천적시규범성사유.당대적중국,재고유적질서성사유관성리,대서방법률적이식、차감응해이자기민족적실제수요위출발점.
