国际眼科杂志
國際眼科雜誌
국제안과잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF OPHTHALMOLOGY
2014年
8期
1447-1449
,共3页
吕炳健%王瑞夫%董晓云%吉秀祥%刘毅
呂炳健%王瑞伕%董曉雲%吉秀祥%劉毅
려병건%왕서부%동효운%길수상%류의
新生血管性青光眼%Ahmed 引流阀%玻璃体腔注射%贝伐珠单抗
新生血管性青光眼%Ahmed 引流閥%玻璃體腔註射%貝伐珠單抗
신생혈관성청광안%Ahmed 인류벌%파리체강주사%패벌주단항
neovascular glaucoma%Ahmed glaucoma valve%intravitreal injection%bevacizumab
目的:观察 Ahmed 引流阀植入联合玻璃体腔注射bevacizumab(贝伐珠单抗)治疗新生血管性青光眼( neovascular glaucoma,NVG)的疗效。<br> 方法:对22例22眼新生血管性青光眼患者先进行玻璃体腔注射bevacizumab 0.1mL(2.5mg),待虹膜新生血管消退后行Ahmed青光眼阀门植入术。术后观察视力、眼压、虹膜新生血管消退情况、术中及术后并发症,随访6~36(平均24) mo。<br> 结果:玻璃体腔注药后1 wk内22眼虹膜新生血管均有不同程度消退, Ahmed引流阀植入术后随访22眼中仅有3眼联合使用1~3种抗青光眼药物,眼压控制在21 mmHg之内,1眼因眼压失控而行睫状体光凝术(810激光),其余18眼均无需加用抗青光眼药物眼压控制在正常范围内,最后一次随访,平均眼压15.59±3.21mmHg,与术前平均眼压(45.36±8.13 mmHg )相比,差异有统计学意义( P<0.05)。视力提高者9眼(41%),保持术前视力者13眼。全部病例在玻璃体腔注射 bevacizumab 及 Ahmed 引流阀植入术中术后均未观察到严重手术并发症。<br> 结论:Ahmed引流阀植入联合玻璃体腔注射 bevacizumab治疗NVG安全有效,手术成功率高,并发症少,有利于保护残留视功能。
目的:觀察 Ahmed 引流閥植入聯閤玻璃體腔註射bevacizumab(貝伐珠單抗)治療新生血管性青光眼( neovascular glaucoma,NVG)的療效。<br> 方法:對22例22眼新生血管性青光眼患者先進行玻璃體腔註射bevacizumab 0.1mL(2.5mg),待虹膜新生血管消退後行Ahmed青光眼閥門植入術。術後觀察視力、眼壓、虹膜新生血管消退情況、術中及術後併髮癥,隨訪6~36(平均24) mo。<br> 結果:玻璃體腔註藥後1 wk內22眼虹膜新生血管均有不同程度消退, Ahmed引流閥植入術後隨訪22眼中僅有3眼聯閤使用1~3種抗青光眼藥物,眼壓控製在21 mmHg之內,1眼因眼壓失控而行睫狀體光凝術(810激光),其餘18眼均無需加用抗青光眼藥物眼壓控製在正常範圍內,最後一次隨訪,平均眼壓15.59±3.21mmHg,與術前平均眼壓(45.36±8.13 mmHg )相比,差異有統計學意義( P<0.05)。視力提高者9眼(41%),保持術前視力者13眼。全部病例在玻璃體腔註射 bevacizumab 及 Ahmed 引流閥植入術中術後均未觀察到嚴重手術併髮癥。<br> 結論:Ahmed引流閥植入聯閤玻璃體腔註射 bevacizumab治療NVG安全有效,手術成功率高,併髮癥少,有利于保護殘留視功能。
목적:관찰 Ahmed 인류벌식입연합파리체강주사bevacizumab(패벌주단항)치료신생혈관성청광안( neovascular glaucoma,NVG)적료효。<br> 방법:대22례22안신생혈관성청광안환자선진행파리체강주사bevacizumab 0.1mL(2.5mg),대홍막신생혈관소퇴후행Ahmed청광안벌문식입술。술후관찰시력、안압、홍막신생혈관소퇴정황、술중급술후병발증,수방6~36(평균24) mo。<br> 결과:파리체강주약후1 wk내22안홍막신생혈관균유불동정도소퇴, Ahmed인류벌식입술후수방22안중부유3안연합사용1~3충항청광안약물,안압공제재21 mmHg지내,1안인안압실공이행첩상체광응술(810격광),기여18안균무수가용항청광안약물안압공제재정상범위내,최후일차수방,평균안압15.59±3.21mmHg,여술전평균안압(45.36±8.13 mmHg )상비,차이유통계학의의( P<0.05)。시력제고자9안(41%),보지술전시력자13안。전부병례재파리체강주사 bevacizumab 급 Ahmed 인류벌식입술중술후균미관찰도엄중수술병발증。<br> 결론:Ahmed인류벌식입연합파리체강주사 bevacizumab치료NVG안전유효,수술성공솔고,병발증소,유리우보호잔류시공능。
AIM: To observe the effect of Ahmed glaucoma valve implantation intravitreal bevacizumab in the treatment of neovascular glaucoma ( NVG) . <br> METHODS:Twenty-two cases (22 eyes) who presented with NVG were first treated with intravitreal bevacizumab 0. 1mL ( 2. 5mg ), then with Ahmed glaucoma valve implantation after regression of iris neovessels. Cases were followed - up for 6 - 36 ( mean 24 ) mo with observation on visual acuity, IOP control, regression of iris neovessels, and complications during or after surgery. <br> RESULTS: Iris neovessels was regressed in different degree after injection within 1wk in 22 eyes. At final follow-up, the IOP of 18 eyes were all less than 21mmHg without any drugs and of 3 eyes with 1-3 kinds of anti-glaucoma drugs after combined Ahmed glaucoma valve implantation. The IOP of one eye was controlled after cryotherapy. The mean IOP dropped from 45. 36 ±8.13mmHg preoperatively to 15. 59 ± 3. 21mmHg postoperatively. IOP reduction was statistically significance between preoperative and postoperative ( P<0. 05) at final follow-up. Visual acuity was improved in 9 eyes (41%) and was no changed in 13 eyes. No serious complications were observed during or after intravitreous bevacizumab injection and Ahmed glaucoma valve implantation. <br> CONCLUSION: Ahmed glaucoma valve implantation and intravitreal bevacizumab in the treatment of NVG is useful and safe. It improves the success rate of surgery and preserves visual function, furthermore its complications are less.