CAJ | 학술논문

目的：探讨小儿呼吸道合胞病毒肺炎痰热闭肺证患儿采用中医方案治疗的临床疗效。方法将本院2011年1月1日~2013年12月31日这段时间诊治的60例小儿呼吸道合胞病毒肺炎痰热闭肺证患儿随机分为两组。对照组30例均采用常规方法进行治疗；观察组30例用清肺口服液行清肺解毒法对所有患者进行治疗。比较两组患儿的临床治疗效果以及临床症状恢复情况。结果观察组总有效率显著好于对照组（P＜0.05）。观察组患儿退热时间、止咳时间、痰壅消失时间、肺部湿啰音消失时间显著好于对照组（P＜0.05）。治疗后观察组积分显著好于对照组（P＜0.05）。结论清肺口服液行清肺解毒法治疗小儿呼吸道合胞病毒肺炎痰热闭肺证患儿具有显著的临床治疗效果，能够显著提高患儿的临床症状恢复情况，值得临床推广。
목적：탐토소인호흡도합포병독폐염담열폐폐증환인채용중의방안치료적림상료효。방법장본원2011년1월1일~2013년12월31일저단시간진치적60례소인호흡도합포병독폐염담열폐폐증환인수궤분위량조。대조조30례균채용상규방법진행치료；관찰조30례용청폐구복액행청폐해독법대소유환자진행치료。비교량조환인적림상치료효과이급림상증상회복정황。결과관찰조총유효솔현저호우대조조（P＜0.05）。관찰조환인퇴열시간、지해시간、담옹소실시간、폐부습라음소실시간현저호우대조조（P＜0.05）。치료후관찰조적분현저호우대조조（P＜0.05）。결론청폐구복액행청폐해독법치료소인호흡도합포병독폐염담열폐폐증환인구유현저적림상치료효과，능구현저제고환인적림상증상회복정황，치득림상추엄。
Objective To discuss the clinical efficacy of traditional Chinese medicine for pediatric respiratory syncytial virus pneumonia.Methods Selected 60 cases with respiratory syncytial virus pneumonia phlegm off the lung from 2011.1.1 to 2013.12.31 were randomly divided into two groups. Thirty cases of control group were treated by conventional therapy, and 30 cases of observation group were treated by Qingfei oral by qingfei detoxification therapy. Clinical efficacy and clinical recovery were compared between two groups.Results Total efficiency rate of observation group was better than control group(P<0.05). Children with fever time, cough time, phlegm disappearance time, lung auscultation disappearance of observation group were significantly better than the control group(P<0.05). Integration of observation group after treatment was better than control group(P<0.05).ConclusionQingfei detoxification for pediatric respiratory syncytial virus pneumonia by qingfei detoxification therapy shows significant treatment clinicaleffect, and can improve clinical recovery, worty of clinical promotion.