CAJ | 학술논문

近些年来，河南省的农民人均纯收入虽然出现了绝对量和增速同时增长，增幅时常超过城镇，工资性收入所占份额越来越大等新特点，但也存在与先进省份、全国平均、中部省份还有差距，城乡居民收入差距还很大，第一产业收入仍然居高难下等明显不足。同时，产生了多方面的不利影响：农村居民消费水平提高和消费结构改善缓慢，直接影响到小康目标的如期实现；开拓农村市场和扩大农村内需受到限制，国民经济稳定发展受影响；城乡居民收入差距仍然很大，整个社会经济生活存在失衡风险；农民生产积极性受到影响，农业发展后劲和活力不足。
근사년래，하남성적농민인균순수입수연출현료절대량화증속동시증장，증폭시상초과성진，공자성수입소점빈액월래월대등신특점，단야존재여선진성빈、전국평균、중부성빈환유차거，성향거민수입차거환흔대，제일산업수입잉연거고난하등명현불족。동시，산생료다방면적불리영향：농촌거민소비수평제고화소비결구개선완만，직접영향도소강목표적여기실현；개탁농촌시장화확대농촌내수수도한제，국민경제은정발전수영향；성향거민수입차거잉연흔대，정개사회경제생활존재실형풍험；농민생산적겁성수도영향，농업발전후경화활력불족。