读写算(教研版)
讀寫算(教研版)
독사산(교연판)
Read Write and Count
2014年
14期
8-8
,共1页
散文%翻译%美的再现
散文%翻譯%美的再現
산문%번역%미적재현
本文结合多篇散文的英译实例,探讨在散文翻译中,如何再现散文的图画美、音响美、句式美、气韵美、流畅美。强调对于散文的翻译,一定要注意美的再现。
本文結閤多篇散文的英譯實例,探討在散文翻譯中,如何再現散文的圖畫美、音響美、句式美、氣韻美、流暢美。彊調對于散文的翻譯,一定要註意美的再現。
본문결합다편산문적영역실례,탐토재산문번역중,여하재현산문적도화미、음향미、구식미、기운미、류창미。강조대우산문적번역,일정요주의미적재현。