中国基层医药
中國基層醫藥
중국기층의약
CHINESE JOURNAL OF PRIMARY MEDICINE AND PHARMACY
2014年
16期
2412-2413
,共2页
胃食管反流%咳嗽%质子泵抑制剂
胃食管反流%咳嗽%質子泵抑製劑
위식관반류%해수%질자빙억제제
Senile gastro-esophageal reflux%Cough%Proton pump inhibitor
目的：探讨老年人胃食管反流性慢性咳嗽的诊治方法及治疗效果。方法对39例老年胃食管反流慢性咳嗽患者的临床表现、治疗方法和疗效进行回顾性分析。结果治疗3周后，咳嗽减轻29例（74.3％）；治疗8周后咳嗽完全消失25例（64．1％），明显减轻7例（17．9％），另4例在有咽痒症状时服用铝碳酸镁咀嚼片，咳嗽完全控制。结论改变饮食、调整睡眠、祛除不良生活习惯、应用质子泵抑制剂和促胃肠动力药，对老年人胃食管反流性慢性咳嗽有良好疗效。
目的：探討老年人胃食管反流性慢性咳嗽的診治方法及治療效果。方法對39例老年胃食管反流慢性咳嗽患者的臨床錶現、治療方法和療效進行迴顧性分析。結果治療3週後，咳嗽減輕29例（74.3％）；治療8週後咳嗽完全消失25例（64．1％），明顯減輕7例（17．9％），另4例在有嚥癢癥狀時服用鋁碳痠鎂咀嚼片，咳嗽完全控製。結論改變飲食、調整睡眠、祛除不良生活習慣、應用質子泵抑製劑和促胃腸動力藥，對老年人胃食管反流性慢性咳嗽有良好療效。
목적：탐토노년인위식관반류성만성해수적진치방법급치료효과。방법대39례노년위식관반류만성해수환자적림상표현、치료방법화료효진행회고성분석。결과치료3주후，해수감경29례（74.3％）；치료8주후해수완전소실25례（64．1％），명현감경7례（17．9％），령4례재유인양증상시복용려탄산미저작편，해수완전공제。결론개변음식、조정수면、거제불량생활습관、응용질자빙억제제화촉위장동력약，대노년인위식관반류성만성해수유량호료효。
Objective To discuss the diagnosis and treatment by primary care physicians to chronic cough caused by SGER .Methods The data of 39 patients′clinical feature ,therapeutic method and curative effect were ret-rospectively analyzed .Results By explanation and education ,together with treatment of PPI and gastrointestinal mo-tility drugs,29(74.3%) patients′symptom alleviated in 3 weeks;25(64.1%) patients′symptom completely disap-peared in 8 weeks,and 7(18.1%) obviously alleviated.Another 4 patients,with the feeling of pharynx itching,was positively controlled by taking hydrotalcite chewable tablet .Conclusion Changing diet ,adjusting sleeping ,dispelling harmful habit together with PPI and gastrointestinal motility drugs will do good effect to chronic cough caused by SGER.
