中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2014年
21期
4-4,6
,共2页
中医操作%药熨%伤科痛症患者
中醫操作%藥熨%傷科痛癥患者
중의조작%약의%상과통증환자
Nursing methods of traditional Chinese medicine%Hot medicinal compress therapy%Injured patients
目的：探讨中医操作药熨疗法在伤科痛症患者中所起的作用。方法将124例伤科痛症患者随机分为实验组和对照组各62例，实验组采用药熨疗法解除和减轻伤科痛症患者的疼痛。对照组采用常规的理疗方法。比较两组的治疗效果、健康教育知晓率、患者的满意度。结果实验组总有效率、健康教育知晓率、患者的满意度均显著高于对照组（P＜0.01）。结论运用药熨疗法能有效解除和减轻患者疼痛，缩短病程，提高疗效，提高健康教育知晓率、患者的满意度。
目的：探討中醫操作藥熨療法在傷科痛癥患者中所起的作用。方法將124例傷科痛癥患者隨機分為實驗組和對照組各62例，實驗組採用藥熨療法解除和減輕傷科痛癥患者的疼痛。對照組採用常規的理療方法。比較兩組的治療效果、健康教育知曉率、患者的滿意度。結果實驗組總有效率、健康教育知曉率、患者的滿意度均顯著高于對照組（P＜0.01）。結論運用藥熨療法能有效解除和減輕患者疼痛，縮短病程，提高療效，提高健康教育知曉率、患者的滿意度。
목적：탐토중의조작약의요법재상과통증환자중소기적작용。방법장124례상과통증환자수궤분위실험조화대조조각62례，실험조채용약의요법해제화감경상과통증환자적동통。대조조채용상규적리료방법。비교량조적치료효과、건강교육지효솔、환자적만의도。결과실험조총유효솔、건강교육지효솔、환자적만의도균현저고우대조조（P＜0.01）。결론운용약의요법능유효해제화감경환자동통，축단병정，제고료효，제고건강교육지효솔、환자적만의도。
Objective Discuss clinical effect of hot medicinal compress therapy for injured patients. Methods To compare the cure effect, the knowledge of health education and the patient’s satisfaction, the 124 injured patients were randomly separated into two groups:control group and study group, each group had 62 patients. The study group was treated with hot medicianl compress therapy to relieve pain, while the control group was treated with routine nursing. Results Effect and the total efficiency of study group was significantly than the control group(P<0.01). Conclusion The treatment with hot medicinal compress therapy can be effectively relieved the degree of pain, shortened the course of disease, and improved the curative effect.
