水电与新能源
水電與新能源
수전여신능원
HYDROPOWER AND NEW ENERGY
2014年
9期
58-60,67
,共4页
水电工程%房屋%征收%补偿
水電工程%房屋%徵收%補償
수전공정%방옥%정수%보상
hydropower project%houses%expropriation%compensation
水电工程房屋征收补偿，适用的条例包括国务院471号令与国务院590号令，两个条例存在交叉重合之处。为避免立法不明带来的法律适用困难，采用比较的方法对两者进行对比分析，并提出由国家层面出台法律解释或修订现有条例，以明确水电工程不适用590号令、针对目前两个条例均适用的情况，并提出分类处理办法。
水電工程房屋徵收補償，適用的條例包括國務院471號令與國務院590號令，兩箇條例存在交扠重閤之處。為避免立法不明帶來的法律適用睏難，採用比較的方法對兩者進行對比分析，併提齣由國傢層麵齣檯法律解釋或脩訂現有條例，以明確水電工程不適用590號令、針對目前兩箇條例均適用的情況，併提齣分類處理辦法。
수전공정방옥정수보상，괄용적조례포괄국무원471호령여국무원590호령，량개조례존재교차중합지처。위피면입법불명대래적법률괄용곤난，채용비교적방법대량자진행대비분석，병제출유국가층면출태법률해석혹수정현유조례，이명학수전공정불괄용590호령、침대목전량개조례균괄용적정황，병제출분류처리판법。
Currently, applicable regulations of house expropriation and compensation in hydropower projects include the No.471 and No.590 decrees of the state council .However, overlap is observed in the application scope of these two decrees , which causes legal difficulties in their application .A comparative study on these two regulations is thus carried out.National legal interpretations or revision of the regulations are suggested to clearly define the proper ways to manage the cases when the No .590 decree is not applicable or both decrees are applicable in hydropower projects .
