搏击（体育论坛）
搏擊（體育論罈）
박격（체육론단）
Technique of Practical Fighting
2014年
9期
6-8
,共3页
以人为本%人本主义%体育
以人為本%人本主義%體育
이인위본%인본주의%체육
People-oriented%Humanism%Sports
文章从哲学角度分析了以人为本和人本主义的文化差异，并就两种理念下形成的体育思想进行解读。研究认为，两种理念下形成的体育思想是东西方体育文化差异的特质，以人为本理念下的体育思想兼顾了人的生物属性和社会属性，是客观现实的；而西方人本主义理念下的体育思想只关注人的生物属性，忽略了人的社会属性，是抽象的。
文章從哲學角度分析瞭以人為本和人本主義的文化差異，併就兩種理唸下形成的體育思想進行解讀。研究認為，兩種理唸下形成的體育思想是東西方體育文化差異的特質，以人為本理唸下的體育思想兼顧瞭人的生物屬性和社會屬性，是客觀現實的；而西方人本主義理唸下的體育思想隻關註人的生物屬性，忽略瞭人的社會屬性，是抽象的。
문장종철학각도분석료이인위본화인본주의적문화차이，병취량충이념하형성적체육사상진행해독。연구인위，량충이념하형성적체육사상시동서방체육문화차이적특질，이인위본이념하적체육사상겸고료인적생물속성화사회속성，시객관현실적；이서방인본주의이념하적체육사상지관주인적생물속성，홀략료인적사회속성，시추상적。
The study, from a philosophical point of view, studies the cultural differences between people-centered sport and humanism sport, and does the ideological interpretation of the sports formed under the two concepts. The study suggests that the sport thoughts formed under the two concepts are the essence of culturally different Eastern and Western Sports. Sports ideology under the concept of people-oriented idea takes man into account the biological and social properties, is an objective reality; Western humanism sports under the concept only concerns with human biological attributes, ignoring the people's social attributes, is abstract.
