医药与保健
醫藥與保健
의약여보건
MEDICINE AND HEALTH CARE
2014年
10期
177-179
,共3页
诊断%幽门螺旋杆菌(幽门螺杆菌)%治疗%镶嵌治疗%同步治疗%序贯疗法
診斷%幽門螺鏇桿菌(幽門螺桿菌)%治療%鑲嵌治療%同步治療%序貫療法
진단%유문라선간균(유문라간균)%치료%양감치료%동보치료%서관요법
diagnosis%helicobacter pylori%treatment%hybrid therapy%concomitant therapy%sequential therapy
近一半的世界人口感染幽门螺旋杆菌（H.pylori），幽门螺旋杆菌（HP）是世界上最常见且最持久的细菌感染之一。幽门螺旋杆菌感染与消化性溃疡病，胃黏膜相关淋巴组织淋巴瘤、胃癌的发生发展密切相关。目前诊断HP感染的检测方法有很多，检测方法的选择主要取决于几个因素，如每个方法的可获得性、优点和缺点、检查费用以及患者年龄。临床医生需要根据病人的临床症状来决定是否有必要予以治疗。标准三联疗法的治愈率是可以接受的，而有效的四联疗法、序贯疗法及同步疗法已被引进并作为根除幽门螺旋杆菌感染的主要替代治疗方案。在本篇文章中，我们将回顾HP感染的主要检测方法，此外，将与治疗相关的主要因素进行了综合阐述。
近一半的世界人口感染幽門螺鏇桿菌（H.pylori），幽門螺鏇桿菌（HP）是世界上最常見且最持久的細菌感染之一。幽門螺鏇桿菌感染與消化性潰瘍病，胃黏膜相關淋巴組織淋巴瘤、胃癌的髮生髮展密切相關。目前診斷HP感染的檢測方法有很多，檢測方法的選擇主要取決于幾箇因素，如每箇方法的可穫得性、優點和缺點、檢查費用以及患者年齡。臨床醫生需要根據病人的臨床癥狀來決定是否有必要予以治療。標準三聯療法的治愈率是可以接受的，而有效的四聯療法、序貫療法及同步療法已被引進併作為根除幽門螺鏇桿菌感染的主要替代治療方案。在本篇文章中，我們將迴顧HP感染的主要檢測方法，此外，將與治療相關的主要因素進行瞭綜閤闡述。
근일반적세계인구감염유문라선간균（H.pylori），유문라선간균（HP）시세계상최상견차최지구적세균감염지일。유문라선간균감염여소화성궤양병，위점막상관림파조직림파류、위암적발생발전밀절상관。목전진단HP감염적검측방법유흔다，검측방법적선택주요취결우궤개인소，여매개방법적가획득성、우점화결점、검사비용이급환자년령。림상의생수요근거병인적림상증상래결정시부유필요여이치료。표준삼련요법적치유솔시가이접수적，이유효적사련요법、서관요법급동보요법이피인진병작위근제유문라선간균감염적주요체대치료방안。재본편문장중，아문장회고HP감염적주요검측방법，차외，장여치료상관적주요인소진행료종합천술。
Helicobacter pylori (H.pylori) affects nearly half of the world’s population,so it is one of the most frequent and persistent bacterial infections all over the world. H. pylori is associated with peptic ulcer disease, mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma, and gastric cancer.Various diagnostic methods exist to detect infection, and the choice of one method or another depends on several factors, such as accessibility,advantages and disadvantages of each method, cost, and the age of patients.The clinician need to decide whether treatment is necessity, according to the patient’s clinical condition.Cure rates with the standard triple therapy are acceptable,and quadruple therapies,sequential therapies, and concomitant therapies are effective and have been introduced as key alternatives to treat H. pylori infection. In this work, we review the main diagnostic methods used to identify H. pylori infection and to confirm eradication of infection. In addition, key factors related to treatment are reviewed.
