CAJ | 학술논문

目的：探讨对老年慢性肺源性心脏病合并心力衰竭患者加强护理后的效果。方法选取本院近一年收治慢性肺心病合并心力衰竭且心功能分级相近的住院患者52例。根据护理方式的不同分为加强护理组和对照护理组（加强组和对照组），其中对照组26例，进行常规护理；加强组26例，在对照组常规护理的基础上再给予有针对性的个体化护理，如在积极治疗心衰的同时定期进行心衰评估及观察心衰先兆，个体化肺功能锻炼指导，心理健康指导，改善治疗环境和饮食护理等。比较两组不同护理方案在治疗前后对患者疗效的影响。结果治疗后两组患者的临床症状、体征及生活质量（第一秒用力呼气(FEV1)、左室射血分数、心率、血气分析、呼吸次数及6min步行距离）均较治疗前有很大改善（P＜0.05），其中加强组治效明显高于对照组（P＜0.05）。结论加强对老年慢性肺源性心脏病合并心力衰竭患者的个体化护理，可以明显提高治疗效果，减轻患者痛苦，改善其生活质量。
목적：탐토대노년만성폐원성심장병합병심력쇠갈환자가강호리후적효과。방법선취본원근일년수치만성폐심병합병심력쇠갈차심공능분급상근적주원환자52례。근거호리방식적불동분위가강호리조화대조호리조（가강조화대조조），기중대조조26례，진행상규호리；가강조26례，재대조조상규호리적기출상재급여유침대성적개체화호리，여재적겁치료심쇠적동시정기진행심쇠평고급관찰심쇠선조，개체화폐공능단련지도，심리건강지도，개선치료배경화음식호리등。비교량조불동호리방안재치료전후대환자료효적영향。결과치료후량조환자적림상증상、체정급생활질량（제일초용력호기(FEV1)、좌실사혈분수、심솔、혈기분석、호흡차수급6min보행거리）균교치료전유흔대개선（P＜0.05），기중가강조치효명현고우대조조（P＜0.05）。결론가강대노년만성폐원성심장병합병심력쇠갈환자적개체화호리，가이명현제고치료효과，감경환자통고，개선기생활질량。