CAJ | 학술논문

目的：观察痰热清注射液治疗社区获得性肺炎的疗效。方法：选取社区获得性肺炎患者173例，随机分为治疗组（95例）、对照组（78例），对治疗前和治疗7d后患者总体疗效进行评估，并对两组肺部啰音消失天数和退热天数进行比较。结果：治疗组有效率显著高于对照组（P<0.01），治疗组肺部啰音消失天数和退热天数均短于（P<0.05）和显著短于（P<0.01）对照组。结论：痰热清注射液对社区获得性肺炎有较好疗效，对缓解患者肺部啰音，减少患者发热天数有一定作用。
목적：관찰담열청주사액치료사구획득성폐염적료효。방법：선취사구획득성폐염환자173례，수궤분위치료조（95례）、대조조（78례），대치료전화치료7d후환자총체료효진행평고，병대량조폐부라음소실천수화퇴열천수진행비교。결과：치료조유효솔현저고우대조조（P<0.01），치료조폐부라음소실천수화퇴열천수균단우（P<0.05）화현저단우（P<0.01）대조조。결론：담열청주사액대사구획득성폐염유교호료효，대완해환자폐부라음，감소환자발열천수유일정작용。
Objective to explore the Tanreqing injection curative effect for the treatment of community-acquired pneumonia. Methods select 173 cases of community acquired pneumonia patients, randomly divided into treatment group (95 cases)and control group(78 cases), before the treatment and evaluation of the efficacy of treatment of seven days, and the two groups of moist rales disappeared days and days of fever. Results the treatment group effectiveness is significantly higher than control group (P<0.01), treatment group's moist rales disappeared days and the days of the fever are short (P<0.05)and significantly shorter (P<0.01) in the control group. Conclusion Tanreqing injection has good curative effect to the community-acquired pneumonia, to alleviate patient's moist rales, reduction in patients with fever days have certain effect.