CAJ | 학술논문

目的：观察枯草杆菌肠球菌二联活菌胶囊联合复方丹参注射液治疗非酒精性脂肪肝（ NAFLD）的治疗效果。方法将200例NAFLD患者随机分为观察组和对照组各100例。治疗后比较2组临床疗效，检测2组治疗前后血清天门冬氨酸转氨酶（ AST）、丙氨酸氨基转移酶（ ALT），血清总胆固醇（ TC）、低密度脂蛋白胆固醇（ LDL-C）、高密度脂蛋白胆固醇（ HDL-C）和三酰甘油（ TG）水平。结果观察组的总有效率为93％高于对照组的83％，差异有统计学意义（P＜0．05）。2组治疗前ALT、AST、TC、LDL-C、HDL-C及TG水平比较差异无统计学意义（P＞0．05）。治疗后2组ALT、AST、TC、LDL-C及TG水平均低于治疗前，HDL-C水平高于治疗前，且观察组变化幅度大于对照组，差异均有统计学意义（P＜0．05）。结论枯草杆菌肠球菌二联活菌胶囊联合复方丹参注射液治疗NAFLD可显著提高临床疗效，可显著改善肝功能，值得临床推广应用。
목적：관찰고초간균장구균이련활균효낭연합복방단삼주사액치료비주정성지방간（ NAFLD）적치료효과。방법장200례NAFLD환자수궤분위관찰조화대조조각100례。치료후비교2조림상료효，검측2조치료전후혈청천문동안산전안매（ AST）、병안산안기전이매（ ALT），혈청총담고순（ TC）、저밀도지단백담고순（ LDL-C）、고밀도지단백담고순（ HDL-C）화삼선감유（ TG）수평。결과관찰조적총유효솔위93％고우대조조적83％，차이유통계학의의（P＜0．05）。2조치료전ALT、AST、TC、LDL-C、HDL-C급TG수평비교차이무통계학의의（P＞0．05）。치료후2조ALT、AST、TC、LDL-C급TG수평균저우치료전，HDL-C수평고우치료전，차관찰조변화폭도대우대조조，차이균유통계학의의（P＜0．05）。결론고초간균장구균이련활균효낭연합복방단삼주사액치료NAFLD가현저제고림상료효，가현저개선간공능，치득림상추엄응용。