内蒙古工业大学学报（社会科学版）
內矇古工業大學學報（社會科學版）
내몽고공업대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF INNER MONGOLIA POLYTECHNIC UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCES EDITION)
2014年
1期
60-64
,共5页
比喻%比拟%夸张%流行文化%修辞%语料
比喻%比擬%誇張%流行文化%脩辭%語料
비유%비의%과장%류행문화%수사%어료
本文运用修辞学理论和翻译的应用理论,从中英流行文化中遴选出比喻、比拟和夸张实例进行翻译,为修辞翻译研究提供具有趣味性、创新性的实证材料,来弥补相关语料研究的不足.
本文運用脩辭學理論和翻譯的應用理論,從中英流行文化中遴選齣比喻、比擬和誇張實例進行翻譯,為脩辭翻譯研究提供具有趣味性、創新性的實證材料,來瀰補相關語料研究的不足.
본문운용수사학이론화번역적응용이론,종중영류행문화중린선출비유、비의화과장실례진행번역,위수사번역연구제공구유취미성、창신성적실증재료,래미보상관어료연구적불족.
