CAJ | 학술논문

目的：观察西帕依固龈液治疗固定矫治中牙龈炎的临床疗效。方法：将80例患者随机分为观察组、对照组，每组各40例。2组均使用生理盐水漱口，4次/d，15 mL/次，30 min/次。观察组于生理盐水含漱结束后用西帕依固龈液漱口，4次/d，15 mL/次，30 min/次。2组连续用药10天。结果：牙龈指数(GI)、菌斑指数(PI)、龈沟出血指数(SBI)治疗前后比较差异显著（P＜0.05）；治疗后组间比较差异显著（P＜0.05）。观察组治愈率为70.00%，总有效率为97.50%；对照组治愈率为40.00%，总有效率为67.50%。2组疗效相比差异有统计学意义（P＜0.05）。结论：西帕依固龈液治疗固定矫治中牙龈炎临床疗效显著。
목적：관찰서파의고간액치료고정교치중아간염적림상료효。방법：장80례환자수궤분위관찰조、대조조，매조각40례。2조균사용생리염수수구，4차/d，15 mL/차，30 min/차。관찰조우생리염수함수결속후용서파의고간액수구，4차/d，15 mL/차，30 min/차。2조련속용약10천。결과：아간지수(GI)、균반지수(PI)、간구출혈지수(SBI)치료전후비교차이현저（P＜0.05）；치료후조간비교차이현저（P＜0.05）。관찰조치유솔위70.00%，총유효솔위97.50%；대조조치유솔위40.00%，총유효솔위67.50%。2조료효상비차이유통계학의의（P＜0.05）。결론：서파의고간액치료고정교치중아간염림상료효현저。
Objective: To observe clinical effects of XiPaYi collutory in treating gingivitis in the fixed or-thodontic therapy. Methods: All 80 patients were randomly allocated into the observation group and the control group, 40 cases each group. Both groups rinsed the mouth with physiological saline, four times per day, 15 mL each time, 30 min each time. The observation group received physiological saline and XiPaYi collutory, four times per day, 15 mL each time, 30 min each time. Both groups were administered with the drugs for ten consecutive days. Results:The difference was significant in the comparison of GI, PI and SBI between before and after treating (P<0.05);The difference was significant when the indexes after treating in the control group were compared with these in the treatment group (P<0.05). Cure rate and total effective rate of the observation group were 70.00%and 97.50%, low-er than 40.00%and 67.50%of the control group, the difference demonstrated statistical meaning in clinical effects (P<0.05). Conclusion:XiPaYi collutory is effective in treating gingivitis in the fixed orthodontic therapy.