安徽文学（下半月）
安徽文學（下半月）
안휘문학（하반월）
ANHUI LITERATURE
2014年
6期
63-64
,共2页
虞家茵%简·爱%不同命运%他人因素
虞傢茵%簡·愛%不同命運%他人因素
우가인%간·애%불동명운%타인인소
《多少恨》和《简·爱》是极为相似的故事。然而，张爱玲笔下的虞家茵带着恨离开了夏宗豫，而夏洛蒂笔下的简·爱由于爱与罗切斯特终成眷属。虽然，她们人生经历相似、性格大同小异，但结局却是一个饱含遗憾、一个洋溢幸福。导致这种不同命运的缘由除却女主人公本身的细微的差别之外，他人因素对她们的幸福起到了或是毁灭、或是促成的作用。
《多少恨》和《簡·愛》是極為相似的故事。然而，張愛玲筆下的虞傢茵帶著恨離開瞭夏宗豫，而夏洛蒂筆下的簡·愛由于愛與囉切斯特終成眷屬。雖然，她們人生經歷相似、性格大同小異，但結跼卻是一箇飽含遺憾、一箇洋溢倖福。導緻這種不同命運的緣由除卻女主人公本身的細微的差彆之外，他人因素對她們的倖福起到瞭或是燬滅、或是促成的作用。
《다소한》화《간·애》시겁위상사적고사。연이，장애령필하적우가인대착한리개료하종예，이하락체필하적간·애유우애여라절사특종성권속。수연，저문인생경력상사、성격대동소이，단결국각시일개포함유감、일개양일행복。도치저충불동명운적연유제각녀주인공본신적세미적차별지외，타인인소대저문적행복기도료혹시훼멸、혹시촉성적작용。
