天津科技
天津科技
천진과기
TIANJIN SCIENCE & TECHNOLOGY
2014年
1期
78-80
,共3页
科技期刊%编辑%能力素质
科技期刊%編輯%能力素質
과기기간%편집%능력소질
scientific and technical journals%editorship%competency
结合科技期刊编辑工作的实践,提出了科技期刊编辑应具备的能力素质要求,即除了应具备扎实的编辑业务知识和技能外,还要对所承担的栏目所涉及的相关专业有广泛涉猎,及时了解学科专业发展方向,掌握前沿动态,具有对稿件的敏锐洞察力,同时要具备与作者和审稿专家良好的沟通能力。
結閤科技期刊編輯工作的實踐,提齣瞭科技期刊編輯應具備的能力素質要求,即除瞭應具備扎實的編輯業務知識和技能外,還要對所承擔的欄目所涉及的相關專業有廣汎涉獵,及時瞭解學科專業髮展方嚮,掌握前沿動態,具有對稿件的敏銳洞察力,同時要具備與作者和審稿專傢良好的溝通能力。
결합과기기간편집공작적실천,제출료과기기간편집응구비적능력소질요구,즉제료응구비찰실적편집업무지식화기능외,환요대소승담적란목소섭급적상관전업유엄범섭작,급시료해학과전업발전방향,장악전연동태,구유대고건적민예동찰력,동시요구비여작자화심고전가량호적구통능력。
Based on personal practices in the editing of technical journals,capacity and quality requirements on edi-tors who are occupied in scientific and technical periodicals are proposed,including intensive professional knowledge and skills in editorship,extensive scope of knowledge for corresponding column(s),timely learning of the devel-opment direction of disciplines and specialties and cutting-edge trends, keen insight of contributions,and good com-munications with authors and reviewers.