天津科技
天津科技
천진과기
TIANJIN SCIENCE & TECHNOLOGY
2014年
1期
65-67,73
,共4页
红桥区%城市空间设计产业%意库产业园%科技型企业%产业集聚
紅橋區%城市空間設計產業%意庫產業園%科技型企業%產業集聚
홍교구%성시공간설계산업%의고산업완%과기형기업%산업집취
Hongqiao District%urban space design industry%Yicoo Creative Park%technology-based enterprises%industrial cluster
我市城市空间设计产业集中度不高，规模化不够，缺乏一个面向产业服务、具备完整产业链、具有自主创新能力的规模企业集聚区。依托意库创意产业园管理服务体系和公共技术平台，在红桥区形成城市空间设计产业的产业集聚，从而有效降低企业的运营风险和运营成本，对提高我市城市空间设计和科技创新型企业的总体水平具有重要的现实意义。
我市城市空間設計產業集中度不高，規模化不夠，缺乏一箇麵嚮產業服務、具備完整產業鏈、具有自主創新能力的規模企業集聚區。依託意庫創意產業園管理服務體繫和公共技術平檯，在紅橋區形成城市空間設計產業的產業集聚，從而有效降低企業的運營風險和運營成本，對提高我市城市空間設計和科技創新型企業的總體水平具有重要的現實意義。
아시성시공간설계산업집중도불고，규모화불구，결핍일개면향산업복무、구비완정산업련、구유자주창신능력적규모기업집취구。의탁의고창의산업완관리복무체계화공공기술평태，재홍교구형성성시공간설계산업적산업집취，종이유효강저기업적운영풍험화운영성본，대제고아시성시공간설계화과기창신형기업적총체수평구유중요적현실의의。
Urban space design industry in Tianjin is characterized by less industrial concentration,small businesses and the absence of an industrial cluster which is composed of enterprises with independent innovation capacity and a complete industrial chain. It is suggested to build an industrial cluster of urban space design in Hongqiao District with the support of management service system and public technical platform of Yicoo Creative Park to lower the risks of business operation and operating costs for enterprises in the district and to improve the overall level of both urban space design and innovative enterprises.
