CAJ | 학술논문

目的：研究五行健骨操对老年女性膝关节炎患者生活质量的影响。方法：2013年1月-2013年6月收集女性膝关节炎患者68例，分为研究组32例和对照组36例。两组均接受以硫酸氨基葡萄糖口服为基础的规范治疗，研究组同时还进行五行健骨操练习。结果：与治疗前相比，两组治疗后的WOMAC总分、VAS积分、膝关节活动功能分级、膝关节无痛关节活动度的测量及临床效果均有显著改善，差异有统计学意义(P＜0.05)，研究组在改善生活质量方面优于对照组。结论：习练五行健骨操对老年女性膝骨性关节炎疗效确切，无不良反应，安全可靠。
목적：연구오행건골조대노년녀성슬관절염환자생활질량적영향。방법：2013년1월-2013년6월수집녀성슬관절염환자68례，분위연구조32례화대조조36례。량조균접수이류산안기포도당구복위기출적규범치료，연구조동시환진행오행건골조연습。결과：여치료전상비，량조치료후적WOMAC총분、VAS적분、슬관절활동공능분급、슬관절무통관절활동도적측량급림상효과균유현저개선，차이유통계학의의(P＜0.05)，연구조재개선생활질량방면우우대조조。결론：습련오행건골조대노년녀성슬골성관절염료효학절，무불량반응，안전가고。
Objective:To study the impact of the ifve elements of skeletal health gymnastics on the life quality of the elderly female patients with knee osteoarthritis. Methods:From January to June 2013, 68 cases with knee osteoarthritis were collected and divided into a research group with 32 cases and a control group with 36 ones. Both groups received the standard treatment based on oral glucosamine sulfate, but the research group conducted the ifve elements of skeletal health gymnastics practice at the same time. Results:As compared with those before treatment, WOMAC total score, VAS integration, motional function classiifcation of knee joints, the measurement of the range of painless motion of knee joints and the clinical results of the two groups were all obviously improved and their differences had the statistical signiifcance (P<0.05). The life quality of patients in the research group was better than that in the control one. Conclusion:The ifve elements of skeletal health gymnastics have an exact effect for the elderly female patients with knee osteoarthritis without any side effect and are safe and reliable.