CAJ | 학술논문

目的：观察蜡疗联合功能锻炼治疗强直性脊柱炎的效果。方法将100例患者随机分为治疗组和对照组,每组50例,治疗组采用蜡疗配合功能锻炼,对照组采用功能锻炼,两组均以7d为1个疗程,治疗2个疗程后统计疗效。结果两组治疗后关节疼痛度、晨僵时间均有改善(P＜0.05,P＜0.01),治疗组改善优于对照组(P＜0.01)；两组总有效率分别为84.0%、66.0%,两组比较差异有统计学意义(P＜0.05)。结论蜡疗联合功能锻炼治疗强直性脊柱炎临床疗效好,安全可靠。
목적：관찰사료연합공능단련치료강직성척주염적효과。방법장100례환자수궤분위치료조화대조조,매조50례,치료조채용사료배합공능단련,대조조채용공능단련,량조균이7d위1개료정,치료2개료정후통계료효。결과량조치료후관절동통도、신강시간균유개선(P＜0.05,P＜0.01),치료조개선우우대조조(P＜0.01)；량조총유효솔분별위84.0%、66.0%,량조비교차이유통계학의의(P＜0.05)。결론사료연합공능단련치료강직성척주염림상료효호,안전가고。
Objective To investigate the efficacy of wax therapy plus functional training in treating ankylosing spondylitis. Method One hundred patients were randomly allocated to treatment and control groups, 50 cases each. The treatment group received wax therapy plus functional training and the control group, functional training alone. One course of treatment consisted of seven days in both groups. The therapeutic effects clinical were evaluated after two course of treatment. Result Joint pain severity and morning stiffness time improved in both groups after treatment (P<0.05 or P<0.01) and did more in the treatment group than in the control group (P<0.01). The total efficacy rates in the two groups were 84.0%and 66.0%, respectively;there was a statistically significant difference between the two groups (P<0.05). Conclusion Wax therapy plus functional training is safe, reliable, convenient and easy to perform in clinical treatment of ankylosing spondylitis.