CAJ | 학술논문

目的：观察急性脑梗死患者头穴丛刺治疗前后超敏C-反应蛋白、同型半胱氨酸含量变化，探讨其临床意义。方法将60例急性脑梗死患者随机分成治疗组、对照组，每组30例，对照组采用常规药物治疗，治疗组在对照组治疗基础上采用头穴丛刺治疗。分别于治疗前后早晨空腹采集静脉血，观察血清超敏C-反应蛋白、同型半胱氨酸含量的变化，对急性脑梗死患者进行客观的评价。结果两组治疗前后血清超敏C-反应蛋白、同型半胱氨酸含量比较差异均有统计学意义(P＜0.05)；两组治疗后血清超敏C-反应蛋白、同型半胱氨酸含量比较差异有统计学意义(P＜0.01)。结论头穴丛刺疗法可以降低急性脑梗死患者超敏C-反应蛋白及同型半胱氨酸的含量。
목적：관찰급성뇌경사환자두혈총자치료전후초민C-반응단백、동형반광안산함량변화，탐토기림상의의。방법장60례급성뇌경사환자수궤분성치료조、대조조，매조30례，대조조채용상규약물치료，치료조재대조조치료기출상채용두혈총자치료。분별우치료전후조신공복채집정맥혈，관찰혈청초민C-반응단백、동형반광안산함량적변화，대급성뇌경사환자진행객관적평개。결과량조치료전후혈청초민C-반응단백、동형반광안산함량비교차이균유통계학의의(P＜0.05)；량조치료후혈청초민C-반응단백、동형반광안산함량비교차이유통계학의의(P＜0.01)。결론두혈총자요법가이강저급성뇌경사환자초민C-반응단백급동형반광안산적함량。
Objective To observe the contents of hypersensitive C-reactive protein (hs-CRP) and homocysteine before and after cluster needling at scalp acupoints in patients with acute cerebral infarction, and to discuss its significance in clinic. Method Sixty patients with acute cerebral infarction were randomized into a treatment group and a control group, 30 in each group. The control group was intervened by regular medication, while the treatment group was intervened by cluster needling at scalp acupoints in addition to the treatment given to the control group. The contents of serum hs-CRP and homocysteine were observed before and after intervention, to objectively evaluate the cluster needling at scalp acupoints in patients with acute cerebral infarction. Result The contents of serum hs-CRP and homocysteine were significantly changed after intervention in both groups (P<0.05); there were significant differences in comparing the contents of serum hs-CRP and homocysteine between the two groups after intervention (P<0.01). Conclusion Cluster needling at scalp acupoints can decline the contents of hs-CRP and homocysteine in patients with acute cerebral infarction.