CAJ | 학술논문

目的：探讨化肝通络方对胆汁性肝硬化模型大鼠的抗纤维化作用及其机制。方法：大鼠随机分为假手术组、模型组、熊去氧胆酸（UDCA）组和化肝通络方高、中、低剂量组，除假手术组外，其余各组大鼠均利用结扎大鼠胆总管方法制造胆汁淤积肝硬化模型。于造模后第2周开始分别给药，给药4周后取大鼠血清测总胆红素（T-Bil）、直接胆红素（D-Bil）、谷丙转氨酶（ALT）、谷草转氨酶（AST）等肝功能指标，取部分肝脏行HE 染色观察肝脏病理形态变化，ELISA 法测定血清α-平滑肌肌动蛋白（α-SMA）、金属蛋白酶组织抑制因子-1抗体（TIMP-1）、细胞间黏附分子（ICAM-1）的表达，免疫组化方法测定肝组织转化生长因子β1（TGF-β1）、信号传导蛋白3（Smad3）、Smad7的表达。结果：与假手术组相比，模型组大鼠T-Bil、D-Bil、ALT、AST 等肝功能指标均明显升高，且血清中α-SMA、TIMP-1、ICAM-1高表达。模型组大鼠肝脏出现炎性细胞活动及纤维组织增生等病理改变。化肝通络方各剂量组、UDCA组与模型组比较，各项肝纤维化指标均有明显下降，肝组织中TGF-β1、Smad3蛋白表达亦明显下降，Smad7表达明显升高。结论：化肝通络方对胆汁性肝硬化模型大鼠具有明显的抗纤维化作用，其机制可能与TGF-β/smad信号通路有关。
목적：탐토화간통락방대담즙성간경화모형대서적항섬유화작용급기궤제。방법：대서수궤분위가수술조、모형조、웅거양담산（UDCA）조화화간통락방고、중、저제량조，제가수술조외，기여각조대서균이용결찰대서담총관방법제조담즙어적간경화모형。우조모후제2주개시분별급약，급약4주후취대서혈청측총담홍소（T-Bil）、직접담홍소（D-Bil）、곡병전안매（ALT）、곡초전안매（AST）등간공능지표，취부분간장행HE 염색관찰간장병리형태변화，ELISA 법측정혈청α-평활기기동단백（α-SMA）、금속단백매조직억제인자-1항체（TIMP-1）、세포간점부분자（ICAM-1）적표체，면역조화방법측정간조직전화생장인자β1（TGF-β1）、신호전도단백3（Smad3）、Smad7적표체。결과：여가수술조상비，모형조대서T-Bil、D-Bil、ALT、AST 등간공능지표균명현승고，차혈청중α-SMA、TIMP-1、ICAM-1고표체。모형조대서간장출현염성세포활동급섬유조직증생등병리개변。화간통락방각제량조、UDCA조여모형조비교，각항간섬유화지표균유명현하강，간조직중TGF-β1、Smad3단백표체역명현하강，Smad7표체명현승고。결론：화간통락방대담즙성간경화모형대서구유명현적항섬유화작용，기궤제가능여TGF-β/smad신호통로유관。