CAJ | 학술논문

随着我国国民经济的快速发展和居民消费水平的日益提高，人们健康安全意识逐渐增强，农产品安全已经成为了各级政府高度重视、百姓普遍关注的社会焦点问题。近年来，中国政府和社会采取了一系列有针对性和行之有效的措施，使农产品安全保持总体平稳、逐步向好的趋势。但是中国农产品质量安全监管工作起步较晚、基础较差，现阶段仍存在诸多问题。只有继续着力于提高农产品安全水平，才能实现现代农业及其关联产业更好、更快地发展。
수착아국국민경제적쾌속발전화거민소비수평적일익제고，인문건강안전의식축점증강，농산품안전이경성위료각급정부고도중시、백성보편관주적사회초점문제。근년래，중국정부화사회채취료일계렬유침대성화행지유효적조시，사농산품안전보지총체평은、축보향호적추세。단시중국농산품질량안전감관공작기보교만、기출교차，현계단잉존재제다문제。지유계속착력우제고농산품안전수평，재능실현현대농업급기관련산업경호、경쾌지발전。
With the rapid development of China's national economy and increasing consumer level, people have gradually increased awareness of health and safety. Safety of agricultural products has become a high priority of the government and common people's concern. In recent years, the Chinese government and society have taken a series of targeted and effective measures to maintain the safety of agricultural products generally stable and gradual positive trend. However, China's agricultural products quality and safety supervision work began late, and the foundation is poor, so there are still many problems at this stage. Only by continuously focusing on improving the safety of agricultural products, can the better and faster development of modern agriculture and its related industries be realized.