护理学杂志
護理學雜誌
호이학잡지
JOURNAL OF NURSING SCIENCE
2014年
5期
17-19
,共3页
杨茜茜%刘化侠%杨春玲%季淑玉%李蕾
楊茜茜%劉化俠%楊春玲%季淑玉%李蕾
양천천%류화협%양춘령%계숙옥%리뢰
肺癌污名量表%信度%效度
肺癌汙名量錶%信度%效度
폐암오명량표%신도%효도
lung cancer stigma scale%reliability%validity
目的 对Cataldo肺癌污名量表进行翻译,并对翻译后的量表做信、效度分析.方法 翻译并修订Cataldo肺癌污名量表,采用中文版Cataldo肺癌污名量表对150例肺癌患者进行测试,评价其信度和效度.结果 中文版Cataldo肺癌污名量表及分量表的Cronbach's α系数为0.599～0.884,重测信度为0.601～0.881;总量表的内容效度指数为0.875,探索性因素分析提取4个公因子,分别是耻辱与羞愧、社会隔离、歧视、吸烟,与原量表的结构一致,4个公因子的累计贡献率为58.6％.结论 中文版Cataldo肺癌污名量表具有良好的信度和效度,可用于评估国内肺癌患者的污名感程度.
目的 對Cataldo肺癌汙名量錶進行翻譯,併對翻譯後的量錶做信、效度分析.方法 翻譯併脩訂Cataldo肺癌汙名量錶,採用中文版Cataldo肺癌汙名量錶對150例肺癌患者進行測試,評價其信度和效度.結果 中文版Cataldo肺癌汙名量錶及分量錶的Cronbach's α繫數為0.599～0.884,重測信度為0.601～0.881;總量錶的內容效度指數為0.875,探索性因素分析提取4箇公因子,分彆是恥辱與羞愧、社會隔離、歧視、吸煙,與原量錶的結構一緻,4箇公因子的纍計貢獻率為58.6％.結論 中文版Cataldo肺癌汙名量錶具有良好的信度和效度,可用于評估國內肺癌患者的汙名感程度.
목적 대Cataldo폐암오명량표진행번역,병대번역후적량표주신、효도분석.방법 번역병수정Cataldo폐암오명량표,채용중문판Cataldo폐암오명량표대150례폐암환자진행측시,평개기신도화효도.결과 중문판Cataldo폐암오명량표급분량표적Cronbach's α계수위0.599～0.884,중측신도위0.601～0.881;총량표적내용효도지수위0.875,탐색성인소분석제취4개공인자,분별시치욕여수괴、사회격리、기시、흡연,여원량표적결구일치,4개공인자적루계공헌솔위58.6％.결론 중문판Cataldo폐암오명량표구유량호적신도화효도,가용우평고국내폐암환자적오명감정도.
