北方文学(下旬刊)
北方文學(下旬刊)
북방문학(하순간)
Northern Literature
2014年
3期
158-158
,共1页
陶瓷英语%特征%翻译%美学取向
陶瓷英語%特徵%翻譯%美學取嚮
도자영어%특정%번역%미학취향
为了更好的实现陶瓷的国际化发展,陶瓷英语成为推动我国陶瓷走向国际市场的重要因素之一,为世界各国更好的了解我国的陶瓷工艺以及陶瓷产品等都起到了积极的作用。实践中,陶瓷英语尤其自身的特征,并且在翻译中应该融入更多的美学取向,使其能够更好的体现陶瓷特点以及蕴含的文化。
為瞭更好的實現陶瓷的國際化髮展,陶瓷英語成為推動我國陶瓷走嚮國際市場的重要因素之一,為世界各國更好的瞭解我國的陶瓷工藝以及陶瓷產品等都起到瞭積極的作用。實踐中,陶瓷英語尤其自身的特徵,併且在翻譯中應該融入更多的美學取嚮,使其能夠更好的體現陶瓷特點以及蘊含的文化。
위료경호적실현도자적국제화발전,도자영어성위추동아국도자주향국제시장적중요인소지일,위세계각국경호적료해아국적도자공예이급도자산품등도기도료적겁적작용。실천중,도자영어우기자신적특정,병차재번역중응해융입경다적미학취향,사기능구경호적체현도자특점이급온함적문화。