CAJ | 학술논문

动画再现是数字媒体技术传承中国传统艺术文化的方式之一。《韩熙载夜宴》动画视频，通过独特的动画艺术造型、编导，对中国传统艺术语言进行了再创作。全剧以《韩熙载夜宴图》原图、历史背景与主要人物跳出的形式，进行合成，促进传统艺术作品的活化，并有效借鉴了影视镜头语言，在传承历史艺术的同时，也为欣赏者提供了想象的自由。《韩熙载夜宴》动画，在传统艺术的文化传承方面作了一定的尝试，而传统文化的数字化保护与传承工作任重道远，需要继续努力。
동화재현시수자매체기술전승중국전통예술문화적방식지일。《한희재야연》동화시빈，통과독특적동화예술조형、편도，대중국전통예술어언진행료재창작。전극이《한희재야연도》원도、역사배경여주요인물도출적형식，진행합성，촉진전통예술작품적활화，병유효차감료영시경두어언，재전승역사예술적동시，야위흔상자제공료상상적자유。《한희재야연》동화，재전통예술적문화전승방면작료일정적상시，이전통문화적수자화보호여전승공작임중도원，수요계속노력。