中国中医急症
中國中醫急癥
중국중의급증
JOURNAL OF EMERGENCY IN TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2013年
9期
1598-1599
,共2页
慢性阻塞性肺疾病%呼吸衰竭%中西医结合
慢性阻塞性肺疾病%呼吸衰竭%中西醫結閤
만성조새성폐질병%호흡쇠갈%중서의결합
目的 观察中西医结合治疗慢性阻塞性肺疾病(COPD)并发作期呼吸衰竭的临床效果.方法 将81例患者随机分为两组,对照组39例用常规西医治疗；治疗组42例在此基础上辨证给予中药方剂.疗程为4周,观察治疗前后的症状、体征及动脉血气等指标的变化.结果 治疗组总有效率高于对照组,两组症状、体征积分治疗前后差异有统计学意义(P均＜ 0.05)；较治疗前,两组对咯痰、咳嗽、喘息、哕音、动脉血气PaO2及Pa-CO2均得到明显改善(P＜0.05)；其中治疗组对咯痰、咳嗽、喘息、动脉血气PaO2及PaCO2改善优于对照组(P＜0.05).结论 两组均可以改善临床症状,但中西医结合方治疗COPD并发呼吸衰竭的疗效较西医治疗更佳.
目的 觀察中西醫結閤治療慢性阻塞性肺疾病(COPD)併髮作期呼吸衰竭的臨床效果.方法 將81例患者隨機分為兩組,對照組39例用常規西醫治療；治療組42例在此基礎上辨證給予中藥方劑.療程為4週,觀察治療前後的癥狀、體徵及動脈血氣等指標的變化.結果 治療組總有效率高于對照組,兩組癥狀、體徵積分治療前後差異有統計學意義(P均＜ 0.05)；較治療前,兩組對咯痰、咳嗽、喘息、噦音、動脈血氣PaO2及Pa-CO2均得到明顯改善(P＜0.05)；其中治療組對咯痰、咳嗽、喘息、動脈血氣PaO2及PaCO2改善優于對照組(P＜0.05).結論 兩組均可以改善臨床癥狀,但中西醫結閤方治療COPD併髮呼吸衰竭的療效較西醫治療更佳.
목적 관찰중서의결합치료만성조새성폐질병(COPD)병발작기호흡쇠갈적림상효과.방법 장81례환자수궤분위량조,대조조39례용상규서의치료；치료조42례재차기출상변증급여중약방제.료정위4주,관찰치료전후적증상、체정급동맥혈기등지표적변화.결과 치료조총유효솔고우대조조,량조증상、체정적분치료전후차이유통계학의의(P균＜ 0.05)；교치료전,량조대각담、해수、천식、홰음、동맥혈기PaO2급Pa-CO2균득도명현개선(P＜0.05)；기중치료조대각담、해수、천식、동맥혈기PaO2급PaCO2개선우우대조조(P＜0.05).결론 량조균가이개선림상증상,단중서의결합방치료COPD병발호흡쇠갈적료효교서의치료경가.
