中国中医急症
中國中醫急癥
중국중의급증
JOURNAL OF EMERGENCY IN TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2013年
9期
1496-1497
,共2页
乔秀兰%靳文学%王竹行%李梦%杨洁%王韵
喬秀蘭%靳文學%王竹行%李夢%楊潔%王韻
교수란%근문학%왕죽행%리몽%양길%왕운
隔姜隔盐灸%神阙穴%中风后尿潴留
隔薑隔鹽灸%神闕穴%中風後尿潴留
격강격염구%신궐혈%중풍후뇨저류
Ginger-salt partitioned moxibustion%Shenque point%Urinary retention after stroke
目的 观察神阙穴隔物灸治疗中风后尿潴留的临床疗效.方法 将45例患者按就诊顺序随机分为治疗组30例和对照组15例,治疗组采用神阙穴隔盐隔姜灸法,一次治疗时间10～20 min;对照组采用毫针刺,留针30 min.观察两组疗效.结果 治疗组痊愈率为73.33％,高于对照组的40.00％,由于样本数量限制,未行统计学处理.治疗组治疗后残余尿量(15.40±9.54) mL,生活质量评分为(1.23±0.63)分；对照组治疗后残余尿量为(41.00±23.15) mL,生活质量评分为(2.00±0.83)分；与治疗前比较,两组均有统计学意义,治疗后两组比.较有统计学意义(以上P＜ 0.05).结论 针刺与隔物灸均能改善中风后尿潴留临床症状,减少残余尿量,改善其生活质量,神阙穴隔物灸疗效更显著.
目的 觀察神闕穴隔物灸治療中風後尿潴留的臨床療效.方法 將45例患者按就診順序隨機分為治療組30例和對照組15例,治療組採用神闕穴隔鹽隔薑灸法,一次治療時間10～20 min;對照組採用毫針刺,留針30 min.觀察兩組療效.結果 治療組痊愈率為73.33％,高于對照組的40.00％,由于樣本數量限製,未行統計學處理.治療組治療後殘餘尿量(15.40±9.54) mL,生活質量評分為(1.23±0.63)分；對照組治療後殘餘尿量為(41.00±23.15) mL,生活質量評分為(2.00±0.83)分；與治療前比較,兩組均有統計學意義,治療後兩組比.較有統計學意義(以上P＜ 0.05).結論 針刺與隔物灸均能改善中風後尿潴留臨床癥狀,減少殘餘尿量,改善其生活質量,神闕穴隔物灸療效更顯著.
목적 관찰신궐혈격물구치료중풍후뇨저류적림상료효.방법 장45례환자안취진순서수궤분위치료조30례화대조조15례,치료조채용신궐혈격염격강구법,일차치료시간10～20 min;대조조채용호침자,류침30 min.관찰량조료효.결과 치료조전유솔위73.33％,고우대조조적40.00％,유우양본수량한제,미행통계학처리.치료조치료후잔여뇨량(15.40±9.54) mL,생활질량평분위(1.23±0.63)분；대조조치료후잔여뇨량위(41.00±23.15) mL,생활질량평분위(2.00±0.83)분；여치료전비교,량조균유통계학의의,치료후량조비.교유통계학의의(이상P＜ 0.05).결론 침자여격물구균능개선중풍후뇨저류림상증상,감소잔여뇨량,개선기생활질량,신궐혈격물구료효경현저.
