医学美学美容（中旬刊）
醫學美學美容（中旬刊）
의학미학미용（중순간）
MEDICAL AESTHETICS AND COSMETOLOGY
2014年
5期
4-5
,共2页
中心性浆液性脉络膜视网膜病变%中心视野%激光治疗%药物治疗
中心性漿液性脈絡膜視網膜病變%中心視野%激光治療%藥物治療
중심성장액성맥락막시망막병변%중심시야%격광치료%약물치료
目的：观察中心性浆液性脉络膜视网膜病变患者激光治疗前后中心24°视野的变化。方法前瞻性研究。对54例56只眼经眼底荧光血管造影确认的中浆病人。单眼54例，其中28只眼造影中呈“炊烟状”或“晕渍样”改变，视乳头-黄斑纤维束之外，离中心凹200um以上，浆液性脱离严重，作为激光治疗组，26只眼造影中渗漏点位于视乳头-黄斑纤维束之内，离中心凹200um以内，浆液性脱离轻，作为药物组，给予曲克芦丁、维生素C，迈之灵药物治疗。（3）对激光治疗组激光治疗后的中心24°平均光敏感度进行t检验，对于激光治疗组和药物治疗组发病后1个月、3个月的CVF变化比率进行卡方检验。结果激光治疗组中心24°平均光敏感度在治疗前平均为25．8±1．2db，治疗后平均为30．3±1．2db，差异有统计学意义（t＝19．438，P＜0．001）。激光组平均恢复时间为30．22±10．72天，药物治疗组与药物组平均恢复时间为118．12±37．12天，激光治疗组中心视野（central visual field，CVF）正常为85．71％，CVF异常为14．29％，药物组CVF正常为46．15％，CVF异常为53．85％，差异有统计学意义（x2＝9．495，P＝0．002）。结论对于CSC初发者，建议早期行激光治疗，激光治疗较药物治疗预后快、复发少；激光后中心24°视野明显恢复；视野检查能反映黄斑区中心凹的功能，而且还可以定性、定量，视野检查比较普及，操作简单易行、结果准确可靠，对于CSC患者，视野检查是一种良好的视功能的评价。
目的：觀察中心性漿液性脈絡膜視網膜病變患者激光治療前後中心24°視野的變化。方法前瞻性研究。對54例56隻眼經眼底熒光血管造影確認的中漿病人。單眼54例，其中28隻眼造影中呈“炊煙狀”或“暈漬樣”改變，視乳頭-黃斑纖維束之外，離中心凹200um以上，漿液性脫離嚴重，作為激光治療組，26隻眼造影中滲漏點位于視乳頭-黃斑纖維束之內，離中心凹200um以內，漿液性脫離輕，作為藥物組，給予麯剋蘆丁、維生素C，邁之靈藥物治療。（3）對激光治療組激光治療後的中心24°平均光敏感度進行t檢驗，對于激光治療組和藥物治療組髮病後1箇月、3箇月的CVF變化比率進行卡方檢驗。結果激光治療組中心24°平均光敏感度在治療前平均為25．8±1．2db，治療後平均為30．3±1．2db，差異有統計學意義（t＝19．438，P＜0．001）。激光組平均恢複時間為30．22±10．72天，藥物治療組與藥物組平均恢複時間為118．12±37．12天，激光治療組中心視野（central visual field，CVF）正常為85．71％，CVF異常為14．29％，藥物組CVF正常為46．15％，CVF異常為53．85％，差異有統計學意義（x2＝9．495，P＝0．002）。結論對于CSC初髮者，建議早期行激光治療，激光治療較藥物治療預後快、複髮少；激光後中心24°視野明顯恢複；視野檢查能反映黃斑區中心凹的功能，而且還可以定性、定量，視野檢查比較普及，操作簡單易行、結果準確可靠，對于CSC患者，視野檢查是一種良好的視功能的評價。
목적：관찰중심성장액성맥락막시망막병변환자격광치료전후중심24°시야적변화。방법전첨성연구。대54례56지안경안저형광혈관조영학인적중장병인。단안54례，기중28지안조영중정“취연상”혹“훈지양”개변，시유두-황반섬유속지외，리중심요200um이상，장액성탈리엄중，작위격광치료조，26지안조영중삼루점위우시유두-황반섬유속지내，리중심요200um이내，장액성탈리경，작위약물조，급여곡극호정、유생소C，매지령약물치료。（3）대격광치료조격광치료후적중심24°평균광민감도진행t검험，대우격광치료조화약물치료조발병후1개월、3개월적CVF변화비솔진행잡방검험。결과격광치료조중심24°평균광민감도재치료전평균위25．8±1．2db，치료후평균위30．3±1．2db，차이유통계학의의（t＝19．438，P＜0．001）。격광조평균회복시간위30．22±10．72천，약물치료조여약물조평균회복시간위118．12±37．12천，격광치료조중심시야（central visual field，CVF）정상위85．71％，CVF이상위14．29％，약물조CVF정상위46．15％，CVF이상위53．85％，차이유통계학의의（x2＝9．495，P＝0．002）。결론대우CSC초발자，건의조기행격광치료，격광치료교약물치료예후쾌、복발소；격광후중심24°시야명현회복；시야검사능반영황반구중심요적공능，이차환가이정성、정량，시야검사비교보급，조작간단역행、결과준학가고，대우CSC환자，시야검사시일충량호적시공능적평개。
