CAJ | 학술논문

目的了解典型社区居民对北京市自然环境、社会环境等健康环境以及奥林匹克运动会(奥运会)影响的满意程度及对居民生活和健康的影响.方法 2006年选择奥运会举办地北京市亚运村社区15周岁以上常住居民进行入户问卷调查,获得有效问卷1610份.问卷包括一般信息、对健康环境指标的满意度评分、对生活满意度的评分、举办奥运会满意度的评分.结果典型社区居民对生活总体满意度、城市绿化、住房条件、饮用水质量的满意度分别50.43%、48.59%、38.95%、37.08%.居民对举办奥运会对国家的国际地位感、国家经济发展水平、居住环境、生活的满意度分别为65.53%、56.09%、47.27%、46.40%.偏相关分析显示,环境与生活满意度总分与举办奥运会满意度总分之间呈正相关(P<0.05);因子分析显示举办奥运会影响的10个条目可以用国家地位与生活影响和个人经济收入影响这两个因子来体现;多因素logistic回归分析显示,奥运会对个人经济收入的影响、奥运会对国家地位与生活影响及文化程度是环境与生活满意度总分的独立影响因素(P<O.05).结论居民对北京市城市绿化满意度较高,对其他领域的满意度较低;对举办奥运会给国家的国际地位感、国家经济发展水平、居住环境、个人生活带来的影响的满意度较高.
목적 료해전형사구거민대북경시자연배경、사회배경등건강배경이급오림필극운동회(오운회)영향적만의정도급대거민생활화건강적영향.방법 2006년선택오운회거판지북경시아운촌사구15주세이상상주거민진행입호문권조사,획득유효문권1610빈.문권포괄일반신식、대건강배경지표적만의도평분、대생활만의도적평분、거판오운회만의도적평분.결과 전형사구거민대생활총체만의도、성시녹화、주방조건、음용수질량적만의도분별50.43%、48.59%、38.95%、37.08%.거민대거판오운회대국가적국제지위감、국가경제발전수평、거주배경、생활적만의도분별위65.53%、56.09%、47.27%、46.40%.편상관분석현시,배경여생활만의도총분여거판오운회만의도총분지간정정상관(P<0.05);인자분석현시거판오운회영향적10개조목가이용국가지위여생활영향화개인경제수입영향저량개인자래체현;다인소logistic회귀분석현시,오운회대개인경제수입적영향、오운회대국가지위여생활영향급문화정도시배경여생활만의도총분적독립영향인소(P<O.05).결론 거민대북경시성시녹화만의도교고,대기타영역적만의도교저;대거판오운회급국가적국제지위감、국가경제발전수평、거주배경、개인생활대래적영향적만의도교고.
Objective To measure the degree of satisfaction on various environmental and health components and to discuss the impact of Olympic Games among the residents so as to make relative policy suggestions. Methods In 2006, permanent residents over 15 years old lived in the Asian Games Village Community (where the 29th Olympic Games to be held) were selected to conduct a household's survey,while 1610 valid questionnaires were collected. The questionnaire included demographic information,degrees of satisfaction on various health-related environmental components, living condition and on Olympic events. Results The top 4 aspects with the highest satisfaction rates were "overall rates of satisfaction on current life" "green space", "housing conditions" and "water quality", which were 50.43 %, 48.59 %,38.95 %, 37.08 %, respectively. Residents' satisfaction on "impact of hosting the Olympic Games on China' s international image", "China' s economic development level", "living conditions" and "personal life" were 65.53 %, 56.09 %, 47.27 %, 46.40 %, respectively. Data from partial correlation analysis showed that the total scores of satisfaction on environment and life had positive correlation with the total scores of Olympic satisfaction ( P < 0.05). The satisfaction degree on Olympic event through factor analysis showed that 10 entries of the Olympic impact could be reflected by two factors -- the influence of image to the nation and impact on personal income. Logistic regression showed that the impact of Olympic Games on personal income, the impact of Olympic Games on the image of the nation and standard of living, gender,education level were independent influencing factors of the total scores of environment and life satisfaction (P < 0.05). Conclusion Other than "green space", most of health-related environment components of Beijing had low degree of satisfaction among inhabitants from the 'typical' communities in Beijing.However, residents had a higher degree of satisfaction on the impact of the Olympic Games to the country's image, the country's economic development level, the environment and personal standard of living.