CAJ | 학술논문

目的：探讨西北地区健康人群血清铁、血清镁的参考区间。方法参照国际临床化学联合会（IFCC ）多中心酶学研究的筛选标准募集18～＜80岁健康者722例，采用原子吸收分光光度法及罗氏检测试剂盒对血清铁、镁进行检测。结果2种方法、城市与农村人群、各年龄段人群铁、镁检测结果的差异均无统计学意义（P＞0．05），可将结果合为一组。男、女性铁检测结果的差异有统计学意义（P＜0．05），需按性别进行分组，即，男：10．05～36．21 mmol/L ，女：6．19～30．87 mmol/L ；男、女性镁检测结果的差异也无统计学意义（P＞0．05），可将其合为一组，参考区间为0．74～1．06 mmol/L。结论西北地区健康人群铁、镁95％参考区间窄于国内检测结果的95％参考区间。
목적：탐토서북지구건강인군혈청철、혈청미적삼고구간。방법삼조국제림상화학연합회（IFCC ）다중심매학연구적사선표준모집18～＜80세건강자722례，채용원자흡수분광광도법급라씨검측시제합대혈청철、미진행검측。결과2충방법、성시여농촌인군、각년령단인군철、미검측결과적차이균무통계학의의（P＞0．05），가장결과합위일조。남、녀성철검측결과적차이유통계학의의（P＜0．05），수안성별진행분조，즉，남：10．05～36．21 mmol/L ，녀：6．19～30．87 mmol/L ；남、녀성미검측결과적차이야무통계학의의（P＞0．05），가장기합위일조，삼고구간위0．74～1．06 mmol/L。결론서북지구건강인군철、미95％삼고구간착우국내검측결과적95％삼고구간。
Objective To study the reference interval of serum iron and magnesium of healthy people in northwest region . Methods 722 healthy people aged 18- <80 were recruited according to the screening criteria of enzymatic multi-center study of International Federation of Clinical Chemistry (IFCC) .Atomic absorption spectrophotometry and Roche assay kit were employed for serum iron ,magnesium detection .Results Differences of serum iron ,magnesium detection results obtained by two different methods ,between urban and rural people and among different age periods showed no statistically significant (P>0 .05) ,and the re-sults was combined into one group .Difference of iron test results between male and female was statistically significant (P<0 .05) , and grouping was performed according to gender ,that was ,male:10 .05-36 .21 mmol/L ,female:6 .19-30 .87 mmol/L .Difference of magnesium test results between male and female showed no statistical significance (P<0 .05) ,and was combined into one group , with the reference interval of 0 .74-1 .06 mmol/L .Conclusion The iron and magnesium 95% reference intervals of healthy people in northwest region are narrower than those of the National test results .