湖北经济学院学报(人文社会科学版)
湖北經濟學院學報(人文社會科學版)
호북경제학원학보(인문사회과학판)
JOURNAL OF HUBEI UNIVERSITY OF ECONOMICS(HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCES)
2014年
4期
90-91
,共2页
焦晓丽%张红燕%马明良
焦曉麗%張紅燕%馬明良
초효려%장홍연%마명량
语境理论%中英爱情微小说%话语分析
語境理論%中英愛情微小說%話語分析
어경이론%중영애정미소설%화어분석
本文主要是依据交际民族志学的代表人物Hymes提出的“语境理论”来对中英爱情微小说的话语进行分析,试图得出两个不同的语言社区的社区文化异同。语境对于对语言的理解和文化的解读有着重大意义。语境理论从环境和场合,参与者等方面来分析话语特征。而社区是使用同种语言,遵循共同语言规则,甚至共同语言变异特征的语言团体。使用语境理论来分析两个言语社区的话语,可以帮助我们了解两个社区的话语常规。
本文主要是依據交際民族誌學的代錶人物Hymes提齣的“語境理論”來對中英愛情微小說的話語進行分析,試圖得齣兩箇不同的語言社區的社區文化異同。語境對于對語言的理解和文化的解讀有著重大意義。語境理論從環境和場閤,參與者等方麵來分析話語特徵。而社區是使用同種語言,遵循共同語言規則,甚至共同語言變異特徵的語言糰體。使用語境理論來分析兩箇言語社區的話語,可以幫助我們瞭解兩箇社區的話語常規。
본문주요시의거교제민족지학적대표인물Hymes제출적“어경이론”래대중영애정미소설적화어진행분석,시도득출량개불동적어언사구적사구문화이동。어경대우대어언적리해화문화적해독유착중대의의。어경이론종배경화장합,삼여자등방면래분석화어특정。이사구시사용동충어언,준순공동어언규칙,심지공동어언변이특정적어언단체。사용어경이론래분석량개언어사구적화어,가이방조아문료해량개사구적화어상규。