四川建筑科学研究
四川建築科學研究
사천건축과학연구
2014年
1期
284-286
,共3页
雪波马湖%旅游背景%传统民居%保护、改造与开发
雪波馬湖%旅遊揹景%傳統民居%保護、改造與開髮
설파마호%여유배경%전통민거%보호、개조여개발
在现代化高速发展、旅游热潮等复杂背景下,出现了越来越多的同质化古镇、村落,作为富有民族特色和民俗文化的建筑面临着被同化或者被现代化的危险境地,以致附着于传统建筑上的文化意涵逐渐遗失.如何在保护中开发,在开发中传承民族传统文化？本文以四川凉山彝族自治州雷波马湖旅游区的黄琅古镇规划为例,作一些探讨,拟解决其在旅游开发与保护中的矛盾.
在現代化高速髮展、旅遊熱潮等複雜揹景下,齣現瞭越來越多的同質化古鎮、村落,作為富有民族特色和民俗文化的建築麵臨著被同化或者被現代化的危險境地,以緻附著于傳統建築上的文化意涵逐漸遺失.如何在保護中開髮,在開髮中傳承民族傳統文化？本文以四川涼山彝族自治州雷波馬湖旅遊區的黃瑯古鎮規劃為例,作一些探討,擬解決其在旅遊開髮與保護中的矛盾.
재현대화고속발전、여유열조등복잡배경하,출현료월래월다적동질화고진、촌락,작위부유민족특색화민속문화적건축면림착피동화혹자피현대화적위험경지,이치부착우전통건축상적문화의함축점유실.여하재보호중개발,재개발중전승민족전통문화？본문이사천량산이족자치주뢰파마호여유구적황랑고진규화위례,작일사탐토,의해결기재여유개발여보호중적모순.
