CAJ | 학술논문

自从中国矿业大学（北京）百年校庆以来，学校定位于打造中国能源工业精英教育教学体系，为此出台了新版本科培养方案，加强大学生创新训练，将课堂教学和实践教学与指导教师承担的纵横向课题相结合，开展研究型本科教学实践，实现本科生导师负责制，以便更好地培养学生的实践能力和创新精神，全面推进党的十八届三中全会提出的全面深化教育领域综合改革目标，为新形势下全面深化改革贡献力量。
자종중국광업대학（북경）백년교경이래，학교정위우타조중국능원공업정영교육교학체계，위차출태료신판본과배양방안，가강대학생창신훈련，장과당교학화실천교학여지도교사승담적종횡향과제상결합，개전연구형본과교학실천，실현본과생도사부책제，이편경호지배양학생적실천능력화창신정신，전면추진당적십팔계삼중전회제출적전면심화교육영역종합개혁목표，위신형세하전면심화개혁공헌역량。
Establishing the education system to enhance the tech-nical level of China's energy resource industry is the direction for the future development of China University of Mining&Technol-ogy, Beijing from 2009. The new undergraduate training program was designed to enhance the students' innovative training. The students can learn from classroom or practice or the research programs of the teachers, which is research-oriented undergrad-uate teaching. The implementation of tutor system to train under-graduates may cultivate their practical ability and innovative spirit. All of these comprehensively promote the aim of education reform that put forward in the Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee, which will deepen the reform under the new situation.