中国老年学杂志
中國老年學雜誌
중국노년학잡지
CHINESE JOURNAL OF GERONTOLOGY
2013年
20期
5001-5002
,共2页
扶正化瘀胶囊%替比夫定%乙型肝炎%肝纤维化%药物疗法
扶正化瘀膠囊%替比伕定%乙型肝炎%肝纖維化%藥物療法
부정화어효낭%체비부정%을형간염%간섬유화%약물요법
目的 探讨替比夫定联合扶正化瘀胶囊在老年慢性乙型肝炎治疗中的保肝和抗肝纤维化作用.方法 回顾性分析慢性乙型肝炎(CHB)患者200例临床资料,根据治疗方法不同分为两组,对照组应用替比夫定片抗病毒及护肝等治疗；观察组在对照组治疗方法的基础上,联合应用扶正化瘀片治疗6个月.观察治疗前后各组患者的症状、体征,治疗前后血清肝纤维化指标透明质酸(HA)、层连蛋白(LN)、Ⅲ型前胶原(PⅢP)、Ⅳ型胶原(Ⅳ-C)、肝功能指标及HBV-DNA的变化情况,观察用药过程中出现的不良反应.结果 经过6个月治疗,观察组患者疲乏感减轻(72.0％vs 53.0％)、食欲增加(83.0％ vs 65.0％)、腹胀减轻(80.0％ vs 58.0％),与对照组比较差异显著(P＜0.05)；两组患者谷草转氨酶(AST)、白蛋白/球蛋白比例、总胆红素(TBil)复常,谷丙转氨酶(ALT)降低,与治疗前比较差异显著(均P＜0.05)；且观察组与对照组比较差异显著(均P＜0.05)；两组患者治疗6个月后血清HA、LN、PⅢP、Ⅳ-C有较大程度改善,与治疗前比较差异显著(均P＜0.05)；且观察组与对照组比较差异显著(均P＜0.05).结论 CHB患者存在着不同程度肝纤维化,应用替比夫定片联合扶正化瘀片治疗能改善肝功能,疗效好于单用替比夫定.
目的 探討替比伕定聯閤扶正化瘀膠囊在老年慢性乙型肝炎治療中的保肝和抗肝纖維化作用.方法 迴顧性分析慢性乙型肝炎(CHB)患者200例臨床資料,根據治療方法不同分為兩組,對照組應用替比伕定片抗病毒及護肝等治療；觀察組在對照組治療方法的基礎上,聯閤應用扶正化瘀片治療6箇月.觀察治療前後各組患者的癥狀、體徵,治療前後血清肝纖維化指標透明質痠(HA)、層連蛋白(LN)、Ⅲ型前膠原(PⅢP)、Ⅳ型膠原(Ⅳ-C)、肝功能指標及HBV-DNA的變化情況,觀察用藥過程中齣現的不良反應.結果 經過6箇月治療,觀察組患者疲乏感減輕(72.0％vs 53.0％)、食欲增加(83.0％ vs 65.0％)、腹脹減輕(80.0％ vs 58.0％),與對照組比較差異顯著(P＜0.05)；兩組患者穀草轉氨酶(AST)、白蛋白/毬蛋白比例、總膽紅素(TBil)複常,穀丙轉氨酶(ALT)降低,與治療前比較差異顯著(均P＜0.05)；且觀察組與對照組比較差異顯著(均P＜0.05)；兩組患者治療6箇月後血清HA、LN、PⅢP、Ⅳ-C有較大程度改善,與治療前比較差異顯著(均P＜0.05)；且觀察組與對照組比較差異顯著(均P＜0.05).結論 CHB患者存在著不同程度肝纖維化,應用替比伕定片聯閤扶正化瘀片治療能改善肝功能,療效好于單用替比伕定.
목적 탐토체비부정연합부정화어효낭재노년만성을형간염치료중적보간화항간섬유화작용.방법 회고성분석만성을형간염(CHB)환자200례림상자료,근거치료방법불동분위량조,대조조응용체비부정편항병독급호간등치료；관찰조재대조조치료방법적기출상,연합응용부정화어편치료6개월.관찰치료전후각조환자적증상、체정,치료전후혈청간섬유화지표투명질산(HA)、층련단백(LN)、Ⅲ형전효원(PⅢP)、Ⅳ형효원(Ⅳ-C)、간공능지표급HBV-DNA적변화정황,관찰용약과정중출현적불량반응.결과 경과6개월치료,관찰조환자피핍감감경(72.0％vs 53.0％)、식욕증가(83.0％ vs 65.0％)、복창감경(80.0％ vs 58.0％),여대조조비교차이현저(P＜0.05)；량조환자곡초전안매(AST)、백단백/구단백비례、총담홍소(TBil)복상,곡병전안매(ALT)강저,여치료전비교차이현저(균P＜0.05)；차관찰조여대조조비교차이현저(균P＜0.05)；량조환자치료6개월후혈청HA、LN、PⅢP、Ⅳ-C유교대정도개선,여치료전비교차이현저(균P＜0.05)；차관찰조여대조조비교차이현저(균P＜0.05).결론 CHB환자존재착불동정도간섬유화,응용체비부정편연합부정화어편치료능개선간공능,료효호우단용체비부정.
