清远职业技术学院学报
清遠職業技術學院學報
청원직업기술학원학보
JOURNAL OF QINGYUAN POLYTECHNIC
2013年
4期
55-59
,共5页
肇庆%公示语%异化%归化
肇慶%公示語%異化%歸化
조경%공시어%이화%귀화
通过对肇庆市公示语进行实地调查,发现街道和交通指示牌公示语存在译写问题,从“归化”和“异化”的角度探讨旅游景点名称公示语翻译方法.
通過對肇慶市公示語進行實地調查,髮現街道和交通指示牌公示語存在譯寫問題,從“歸化”和“異化”的角度探討旅遊景點名稱公示語翻譯方法.
통과대조경시공시어진행실지조사,발현가도화교통지시패공시어존재역사문제,종“귀화”화“이화”적각도탐토여유경점명칭공시어번역방법.
