中国现代医药杂志
中國現代醫藥雜誌
중국현대의약잡지
MODERN MEDICINE JOURNAL OF CHINA
2013年
9期
9-11
,共3页
曲弋%俞兴%毕连涌%曹旭%王逢贤
麯弋%俞興%畢連湧%曹旭%王逢賢
곡익%유흥%필련용%조욱%왕봉현
腰椎%椎间盘%棘突间固定
腰椎%椎間盤%棘突間固定
요추%추간반%극돌간고정
目的 评价Wallis治疗腰椎间盘突出症的疗效.方法 回顾我科2011年1月～2012年6月收治的46例腰椎间盘突出症患者,均行椎板开窗减压置入Wallis治疗.通过随访术前、术后腰腿痛视觉模拟量表(visual analogue scale,VAS)；椎间隙高度的变化；中华医学会骨科分会脊柱外科学组手术疗效标准进行分析.结果 患者术后均未发生手术相关并发症,所有患者术后症状和体征均有不同程度改善,术前、术后2周及末次随访(12个月)疼痛VAS评分别为8.2±1.4、2.6±1.8和1.8±0.8,差异有统计学意义(P＜0.01)；术前、术后2周及末次随访(12个月)X线侧位片Wallis植入节段的椎间高度分别为(8.2±2.4)mm、(10.2±2.3)mm和(10.1±1.8)mm,术后2周及末次随访(12个月)植入节段椎间高度较术前有所增加,差异有统计学意义(P＜0.05)；末次随访时植入节段椎间高度较术后2周无明显丢失(P＞0.05)；末次随访患者功能恢复优良率为92.4％,对手术整体的满意度为93.8％.结论 Wallis治疗腰椎间盘突出症简便安全,随访疗效满意.
目的 評價Wallis治療腰椎間盤突齣癥的療效.方法 迴顧我科2011年1月～2012年6月收治的46例腰椎間盤突齣癥患者,均行椎闆開窗減壓置入Wallis治療.通過隨訪術前、術後腰腿痛視覺模擬量錶(visual analogue scale,VAS)；椎間隙高度的變化；中華醫學會骨科分會脊柱外科學組手術療效標準進行分析.結果 患者術後均未髮生手術相關併髮癥,所有患者術後癥狀和體徵均有不同程度改善,術前、術後2週及末次隨訪(12箇月)疼痛VAS評分彆為8.2±1.4、2.6±1.8和1.8±0.8,差異有統計學意義(P＜0.01)；術前、術後2週及末次隨訪(12箇月)X線側位片Wallis植入節段的椎間高度分彆為(8.2±2.4)mm、(10.2±2.3)mm和(10.1±1.8)mm,術後2週及末次隨訪(12箇月)植入節段椎間高度較術前有所增加,差異有統計學意義(P＜0.05)；末次隨訪時植入節段椎間高度較術後2週無明顯丟失(P＞0.05)；末次隨訪患者功能恢複優良率為92.4％,對手術整體的滿意度為93.8％.結論 Wallis治療腰椎間盤突齣癥簡便安全,隨訪療效滿意.
목적 평개Wallis치료요추간반돌출증적료효.방법 회고아과2011년1월～2012년6월수치적46례요추간반돌출증환자,균행추판개창감압치입Wallis치료.통과수방술전、술후요퇴통시각모의량표(visual analogue scale,VAS)；추간극고도적변화；중화의학회골과분회척주외과학조수술료효표준진행분석.결과 환자술후균미발생수술상관병발증,소유환자술후증상화체정균유불동정도개선,술전、술후2주급말차수방(12개월)동통VAS평분별위8.2±1.4、2.6±1.8화1.8±0.8,차이유통계학의의(P＜0.01)；술전、술후2주급말차수방(12개월)X선측위편Wallis식입절단적추간고도분별위(8.2±2.4)mm、(10.2±2.3)mm화(10.1±1.8)mm,술후2주급말차수방(12개월)식입절단추간고도교술전유소증가,차이유통계학의의(P＜0.05)；말차수방시식입절단추간고도교술후2주무명현주실(P＞0.05)；말차수방환자공능회복우량솔위92.4％,대수술정체적만의도위93.8％.결론 Wallis치료요추간반돌출증간편안전,수방료효만의.
