CAJ | 학술논문

地域资源是旅游工艺产品生产的坚实基础，因此民族民间文化艺术资源在创意设计产业领域的应用显得尤为重要。站在文化创意产业的立场，坚持“资源换产业”的原则，通过对桂西北文化艺术资源现状的调查，分析并探讨了旅游工艺品的创意及其文化附加值提升的办法和策略，期望旅游工艺品真正成为桂西北旅游基地的一项拳头产品，使之成为地方旅游产业新的经济增长点和发展进程的重要标志。
지역자원시여유공예산품생산적견실기출，인차민족민간문화예술자원재창의설계산업영역적응용현득우위중요。참재문화창의산업적립장，견지“자원환산업”적원칙，통과대계서북문화예술자원현상적조사，분석병탐토료여유공예품적창의급기문화부가치제승적판법화책략，기망여유공예품진정성위계서북여유기지적일항권두산품，사지성위지방여유산업신적경제증장점화발전진정적중요표지。
Regional resources serve as a solid foundation for the development of tourism souvenirs. Therefore, national folk cultural and art resources play a more important role in creative design industry. On the basis of creative cultural industry and the principle of“turn resources into industry”, this paper made an investigation of the current situation of northwestern Guangxi cultural and art resources. In addition, it also probed into the creativity of tourism souvenirs together with the methods and strategies for adding their cultural values, which expected to turn them into competitive products of northwestern Guangxi Autonomous Region, thus making them become an important marking for a new economic growing point and developing process of regional tourism industry.