CAJ | 학술논문

目的：开展“无痛病房”建设，探讨护理干预对癌痛患者疼痛控制的影响。方法通过提升疼痛管理理念，提高护士疼痛评估的技能，对癌痛患者适时适度实施护理干预，并于干预前后采用数字分级法评估癌痛患者1 d内（8∶00、12∶00、16∶00、20∶00）疼痛程度。结果干预后，癌痛患者的疼痛得到缓解，癌痛患者疼痛评分明显低于干预前，差异有统计学意义（均P＜0.01）。结论实施护理干预能有效提高癌痛患者对疼痛控制的认识，明显降低疼痛程度。
목적：개전“무통병방”건설，탐토호리간예대암통환자동통공제적영향。방법통과제승동통관리이념，제고호사동통평고적기능，대암통환자괄시괄도실시호리간예，병우간예전후채용수자분급법평고암통환자1 d내（8∶00、12∶00、16∶00、20∶00）동통정도。결과간예후，암통환자적동통득도완해，암통환자동통평분명현저우간예전，차이유통계학의의（균P＜0.01）。결론실시호리간예능유효제고암통환자대동통공제적인식，명현강저동통정도。
Objective To study the influence of nursing intervention on pain control of cancer pain patients by establishing Painless Ward. Methods By enhancing the awareness of pain management, improving the skill of pain assessment and providing appropriate nursing intervention, the patients were scored by NRS in 8∶00,12∶00,16∶00,20∶00 of one day before the intervention and another day af-ter that. Results After the intervention,the score of NRS was lower than that before the intervention (P<0.01),the pain of patients was relieved. Conclusion Nursing intervention could help to improve the awareness of pain management of cancer patients and obviously relieve their pain.