中国名城
中國名城
중국명성
URBAN GEOLOGY
2014年
3期
44-48
,共5页
生态文明%城市文化定位%城市化%城市建设
生態文明%城市文化定位%城市化%城市建設
생태문명%성시문화정위%성시화%성시건설
ecological civilization%city cultural orientation%urbanization%urban construction
建设生态文明是国家发展战略，它构成了当代社会发展的大背景。在生态文明视域下重新审视城市文化定位，目前存在着一些问题：过多地突出个性，而忽视了共性；过多地挖掘历史，而无视现实；过多地着眼城市的经济效益，而忽视城市建设的社会效益。为此，必须以生态文明理念统领城市文化定位。具体表现在观念文化、制度文化、物态文化、行为文化等方面。
建設生態文明是國傢髮展戰略，它構成瞭噹代社會髮展的大揹景。在生態文明視域下重新審視城市文化定位，目前存在著一些問題：過多地突齣箇性，而忽視瞭共性；過多地挖掘歷史，而無視現實；過多地著眼城市的經濟效益，而忽視城市建設的社會效益。為此，必鬚以生態文明理唸統領城市文化定位。具體錶現在觀唸文化、製度文化、物態文化、行為文化等方麵。
건설생태문명시국가발전전략，타구성료당대사회발전적대배경。재생태문명시역하중신심시성시문화정위，목전존재착일사문제：과다지돌출개성，이홀시료공성；과다지알굴역사，이무시현실；과다지착안성시적경제효익，이홀시성시건설적사회효익。위차，필수이생태문명이념통령성시문화정위。구체표현재관념문화、제도문화、물태문화、행위문화등방면。
The construction of ecological civilization is the development strategy in a new phase of national construction, which forms the important background of contemporary social development. Reviewing city cultural orientation in the perspective of ecological civilization, there does exist some problems, that is, too much prominent personality, while ignoring the commonness, excessive mining history, while ignoring the reality, too much focusing on the city's economic benefit, instead of social benefit city construction. Therefore, city cultural orientation must be based on the concept of ecological civilization, which shows in the concept culture, system culture, material culture, behavior culture etc..
