理论观察
理論觀察
이론관찰
THEORY OBSERVE
2014年
5期
117-118
,共2页
英语%媒介语%国际汉语教育
英語%媒介語%國際漢語教育
영어%매개어%국제한어교육
现如今,中国的国际地位越来越高,很多的国家和中国建立了外交关系。在交流的过程中,语言的沟通是必不可少。因此,一部分国家开设了学习汉语的课程。另外,随着全球化的不断发展,中国的文化也逐步的登上了国际的舞台,这使得很多人对中国文化产生了浓厚的兴趣,而语言作为其中的一个部分,必然就成为了学习的对象。但是,在初学汉语时就开始用汉语来进行交流是不可能的。因此,就有了媒介语的出现,而英语是作为国际通用语言而存在的,本文就以英语作为媒介语来分析它在国际汉语教育中的作用。
現如今,中國的國際地位越來越高,很多的國傢和中國建立瞭外交關繫。在交流的過程中,語言的溝通是必不可少。因此,一部分國傢開設瞭學習漢語的課程。另外,隨著全毬化的不斷髮展,中國的文化也逐步的登上瞭國際的舞檯,這使得很多人對中國文化產生瞭濃厚的興趣,而語言作為其中的一箇部分,必然就成為瞭學習的對象。但是,在初學漢語時就開始用漢語來進行交流是不可能的。因此,就有瞭媒介語的齣現,而英語是作為國際通用語言而存在的,本文就以英語作為媒介語來分析它在國際漢語教育中的作用。
현여금,중국적국제지위월래월고,흔다적국가화중국건립료외교관계。재교류적과정중,어언적구통시필불가소。인차,일부분국가개설료학습한어적과정。령외,수착전구화적불단발전,중국적문화야축보적등상료국제적무태,저사득흔다인대중국문화산생료농후적흥취,이어언작위기중적일개부분,필연취성위료학습적대상。단시,재초학한어시취개시용한어래진행교류시불가능적。인차,취유료매개어적출현,이영어시작위국제통용어언이존재적,본문취이영어작위매개어래분석타재국제한어교육중적작용。