亚太传统医药
亞太傳統醫藥
아태전통의약
ASIA-PACIFIC TRADITIONAL MEDICINE
2013年
9期
140-143
,共4页
林久茂%黄源鹏%周建衡%洪振丰
林久茂%黃源鵬%週建衡%洪振豐
림구무%황원붕%주건형%홍진봉
前列宁胶囊%良性前列腺增生%中药治疗
前列寧膠囊%良性前列腺增生%中藥治療
전렬저효낭%량성전렬선증생%중약치료
目的:观察前列宁胶囊治疗良性前列腺增生(BPH)的临床疗效及安全性与不良反应.方法:采用完全随机法将90例良性前列腺增生症患者分为治疗组与对照组各45例,治疗组采用前列宁胶囊治疗,对照组采用保列治治疗.观察两组治疗12周后的最大尿流率、平均尿流率、前列腺症状评分(Ⅰ-PSS)、生活质量指数(QOL)及主要症状改善情况,并观察其安全性与不良反应.结果:两组治疗前后最大尿流率、平均尿流率、Ⅰ-PSS评分、QOL分值及排尿不尽感、排尿等待、夜尿次数比较均有显著性差异(P＜0.05).患者对前列宁胶囊和保列治的耐受性均良好,不良反应轻微.结论:前列宁胶囊对前列腺增生具有良好的临床疗效,值得临床推广应用.
目的:觀察前列寧膠囊治療良性前列腺增生(BPH)的臨床療效及安全性與不良反應.方法:採用完全隨機法將90例良性前列腺增生癥患者分為治療組與對照組各45例,治療組採用前列寧膠囊治療,對照組採用保列治治療.觀察兩組治療12週後的最大尿流率、平均尿流率、前列腺癥狀評分(Ⅰ-PSS)、生活質量指數(QOL)及主要癥狀改善情況,併觀察其安全性與不良反應.結果:兩組治療前後最大尿流率、平均尿流率、Ⅰ-PSS評分、QOL分值及排尿不儘感、排尿等待、夜尿次數比較均有顯著性差異(P＜0.05).患者對前列寧膠囊和保列治的耐受性均良好,不良反應輕微.結論:前列寧膠囊對前列腺增生具有良好的臨床療效,值得臨床推廣應用.
목적:관찰전렬저효낭치료량성전렬선증생(BPH)적림상료효급안전성여불량반응.방법:채용완전수궤법장90례량성전렬선증생증환자분위치료조여대조조각45례,치료조채용전렬저효낭치료,대조조채용보렬치치료.관찰량조치료12주후적최대뇨류솔、평균뇨류솔、전렬선증상평분(Ⅰ-PSS)、생활질량지수(QOL)급주요증상개선정황,병관찰기안전성여불량반응.결과:량조치료전후최대뇨류솔、평균뇨류솔、Ⅰ-PSS평분、QOL분치급배뇨불진감、배뇨등대、야뇨차수비교균유현저성차이(P＜0.05).환자대전렬저효낭화보렬치적내수성균량호,불량반응경미.결론:전렬저효낭대전렬선증생구유량호적림상료효,치득림상추엄응용.
